angel英文歌曲翻译

Angel Spend all your time waiting for that second chance, 用你一生的时间等待第二次机会 for a break that would make it okay. 因为逃避不一定能使一切更好 There's always one reason to feel not good enough 总是有理由说感觉不够好 and it's hard at the end of the day. 在一日将尽之时觉得难过 I need some distraction oh beautiful release 我需要散散心，或是一个美丽的解脱 memory seeps from my veins 回忆自我的血管渗出 Let me be empty or weightless and maybe 让我体内空无一物，了无牵挂 I'll find some peace tonight 也许今晚我可以得到一些平静 in the arms of an angel 在天使的怀里飞离此地 fly away from here from this dark cold hotel room 远离黑暗、阴冷的旅馆房间和你惧怕的无穷无尽 and the endlessness that you fear you are pulled from the wreckage 你在无声的幻梦残骸中被拉起 of your silent reverie you're in the arms of the angel 在天使的怀里愿你能得到安慰 may you find some comfort here so tired of the straight line and everywhere you turn 厌倦了走直线,你转弯的每一个地方 there's vultures and thieves at your back 总有贪婪的人和贼跟在身后 and the storm keeps on twisting you keep on building the lie 暴风雨仍肆虐不止,你仍在编织谎言 that you make up for all that you lack 以弭补你所欠缺的 it don't make no difference escaping one last time 但那於事无补，再逃避一次 it's easier to believe 会使人更容易相信 in this sweet madness oh this glorious sadness 在这甜蜜的疯狂、光荣的忧伤里 that brings me to my knees 使我颔首屈膝 in the arms of an angel 在天使的怀里飞离此地 fly away from here from this dark cold hotel room and the endlessness that you feel 远离黑暗、阴冷的旅馆房间和你惧怕的无穷无尽 you are pulled from the wreckage of your silent reverie 你在无声的幻梦残骸中被拉起 you're in the arms of the angel may you find some comfort here 在天使的怀里愿你能得到安慰 you're in the arms of the angel may you find some comfort here 在天使的怀里愿你能得到安慰

I've got an angel 现在我得到了一个天使 She doesn't wear any wings 她没有翅膀 She wears a heart that could melt my own 但她拥有一颗温暖的心，足以融化我的孤独 She wears a smile that could make me want to sing 她有甜美的笑容，令我快乐，令我想要歌唱 She gives me presents With her presence alone 从见到她的第一面起我就知道她是上天赐给我最好的礼物 She gives me everything I could wish for 她给了我从来都在梦想着的东西 She gives me kisses on the lips just for coming home 她温润的唇的吻让我只想到家的温暖 She can make angels 她就是我的天使 I've seen it with my own eyes 我的眼睛这样告诉我 You got to be careful when you you've got good love 当你得到真爱是一定要细心呵护 Cause them angels will just keep on multiplying 因为只有细心呵护，这份天使般的爱才会继续围绕在你身边 You're so busy changing the world 你在如此忙碌固执的想改变身边的世界 Just one smile can change all of mine 而你可知道只要她的一个笑容就可以做到 We share the same soul 我们有着同样的灵魂和渴望 Oh oh oh oh oh ohhh We Share the same soul Oh oh oh oh oh ohhh We Share the same soul Oh oh oh oh oh ohhh Oh oh oh oh oh ohhh Umm umm umm

Spend all your time waiting for that second chance用全部的时间等待第二次机会 For a break that would make it OK 因为逃避能使一切更好 There’s always some reasons to feel not good enough 总是有理由说感觉不够好 And it’s hard at the end of the day在一日将尽之时觉得难过 I need some distraction or a beautiful release我需要散散心，或是一个美丽的解脱 Memories seep from my veins回忆自我的血管渗出 Let me be empty and weightless让我体内空无一物，了无牵挂 And maybe I’ll find some peace tonight也许今晚我可以得到一些平静 In the arms of the angel在天使的怀里 Fly away from here飞离此地 From this dark, cold hotel room远离黑暗、阴冷的旅馆房间 And the endlessness that you fear和你无穷的惧怕 You are pulled from the wreckage of your silent reverie你在无声的幻梦残骸中被拉起 You are in the arms of the angel在天使的怀里 May you find some comfort here 愿你能得到安慰 So tired of the straight line厌倦了走直线 And everywhere you turn你转弯的每一个地方 There’re vultures and thieves at your back 总有兀鹰和小偷跟在身后 The storm keeps on twisting暴风雨仍肆虐不止 You keep on building the lies你仍在建构谎言 That you make up for all that you lack以弥补你所欠缺的 It don’t make no difference, escape one last time但那于事无补，再逃避一次 It’s easier to believe会使人更容易相信 In this sweet madness, oh this glorious sadness在这甜蜜的疯狂、光荣的忧伤里 That brings me to my knees使我颔首屈膝 In the arms of the angel在天使的怀里 Fly away from here飞离此地 From this dark, cold hotel room 远离黑暗、阴冷的旅馆房间 And the endlessness that you fear和你无穷的惧怕 You are pulled from the wreckage of your silent reverie你在无声的幻梦残骸中被拉起 You are in the arms of the angel 在天使的怀里 May you find some comfort here愿你能得到安慰 You are in the arms of the angel在天使的怀里 May you find some comfort here愿你能得到安慰

Spend all your time waiting for that second chance用余生去冒险等待另一个奇迹For a break that would make it OK 逃避也许能让一切更加美好There’s always some reasons to feel not good enough 总找借口说感觉还不够好And it’s hard at the end of the day在日落之时甚感忧伤I need some distraction or a beautiful release我需要释放或是一种放松的美好心境Memories seep from my veins让回忆慢慢从我的血管中渗出Let me be empty and weightless让我的身心彻底放空（让我的灵魂远离躯壳）And maybe I’ll find some peace tonight或许今晚可以让我找回安详In the arms of the angel依偎在天使的怀抱Fly away from here飞向遥远的天际From this dark, cold hotel room远离那阴暗、湿冷的旅馆And the endlessness that you fear远离无尽的恐惧You are pulled from the wreckage of your silent reverie在悄无声息的梦幻中苦苦挣扎You are in the arms of the angel依偎在天使的怀抱May you find some comfort here 祈愿得到安慰So tired of the straight line厌倦了一成不变的生活And everywhere you turn当你徘徊在十字路口There’re vultures and thieves at your back 总有不怀好意的人在窥视着你The storm keeps on twisting狂风暴雨仍在肆虐蔓延You keep on building the lies你仍在建构着谎言That you make up for all that you lack继续用谎言弥补谎言It don’t make no difference, escape one last time可于事无补，选择再次逃离It’s easier to believe只会使人更加坚信In this sweet madness, oh this glorious sadness在表面看似甜蜜实则疯狂的背后暗藏着无尽的忧伤That brings me to my knees我颔首屈膝In the arms of the angel依偎在天使的怀抱Fly away from here飞向遥远的天际From this dark, cold hotel room 远离那阴暗、湿冷的旅馆And the endlessness that you fear远离无尽的恐惧You are pulled from the wreckage of your silent reverie在悄无声息的梦幻中苦苦挣扎You are in the arms of the angel 依偎在天使的怀抱May you find some comfort here祈愿得到安慰You are in the arms of the angel依偎在天使的怀抱May you find some comfort here祈愿得到安慰

Angels 天使I sit and wait 我坐着,等待Does an angel contemplate my fate? 有天使正在凝视着我的命运吗?And do they know 然而他们知道吗The places where we go 当我们苍然老去的时候When we’re gray and old? 我将去向何处‘Cause I’ve been told 因为有人告诉我That salvation lets their wings unfold 她们会张开翅膀去拯救So when I’m lying in my bed 所以,当我躺在自己的床上Thoughts running through my head 思绪万千And I feel the love is dead 当我感到爱已死去I’m loving angels instead 我转而爱上了天使And through it all she offers me protection 在那里,她给了我保护A lot of love and affection 给了我大量的关心和爱情Whether I’m right or wrong 无论我是正确或是错误And down the waterfall 顺着瀑布而下Wherever it may take me 不管它会带我去哪儿I know that life won’t break me 我知道我的生命不会逝去When I come to call 当我停止召唤的时候She won’t forsake me 她也不会抛弃我I’m loving angels instead 我因而爱上了天使When I’m feeling weak 当我感觉无力nd my brain walks down a one way street 我的思想踏入了一条不归路I look above 我抬起头来And I know I’ll always be blessed with love 我知道我一直被爱所祝福And as the feeling grows 伴随着这种感觉She breathes flesh to my bones 她呼吸穿过肉,到达我的骨头And when love is dead 当爱消失的时候I’m loving angels instead 我转而爱上了天使