美国的英文地址

The White House 1600 Pennsylvania Avenue, NW Washington, DC 20500 White House Phone Number:

561 Rte. 46, Fairfield, N.J. 07006翻译：561路。46，费尔菲尔德，新泽西州07006561 Rte. 46 翻译：561路。46

大概是 561路。46，费尔菲尔德，新泽西州07006

呵呵，这是白宫的地址，给你参考一下：The White House1600 Pennsylvania Avenue NWWashington, DC 20500

不用翻译。知道这是个地址就好：具体地址（街名、门牌号）城市名，州名邮政编码-邮箱号

555 Lexington Avenue, 10th Floor, Room 202 (街道、号码、楼层)。

New York（城市，就是纽约市，city一般省略）。

NY 10017 （纽约州，一般是缩写成NY，后面连邮编，通常写在一行）。

888 West (所写成W.也可以) 16th Street (可以加房间号，楼层)。

New York（城市，就是纽约市，city一般省略）。

NY 10001。

在纽约的其他区，房子的地址。

150-08 60th Ave. (街道、号码)。

美国地址的格式是从小到大，先写道路地址，然后是市名、州名缩写。

道路地址的格式是「数字+街名+房号」。例如490 2nd St, Suite 300 就是「第二街 490 号 300 室」。数字前面不需要加「No」。街道类型可能是 Street /Road /Drive /Lane /Highway 等等之一，通常缩写为 St/Rd/Dr/Ln/Hwy 等。

独栋房屋没有房号不用写，如果是公寓楼或者办公楼，则在街名后面加逗号，空一格，然后写房号。公寓写 Apt. 300，办公楼写 Suite 300 或缩写为 Ste. 300。也可以简写为 #300，公寓和办公楼都适用。

写市名、州名缩写。州名一般缩写成两个大写字母，缩写的方法是固定的，比如加州是 CA，佛罗里达是 FL，夏威夷是 HI。

白宫地址：1600 Pennsylvania Avenue NW,Washington

白宫建筑群成了历史性建筑，带有浓厚的英国建筑风格，又在随后的主人更替中一层层融入了美国建筑的风格。朴素、典雅，构成白宫建筑风格的基调。

第一位入住白宫的总统并不是第一任总统华盛顿，而是第二任总统约翰·亚当斯；从此，美国历届总统均以白宫为官邸，使白宫成了美国政府的代名词。

白宫的设计者是著名的美籍爱尔兰人建筑师詹姆斯·霍本，他根据18世纪末英国乡间别墅的风格，参照当时流行的意大利建筑师柏拉迪的欧式造型设计而成，用弗吉尼亚州所产的一种白色石灰石建造。

中文地址翻译成英文的基本原则介绍

1、英文地址应该按从小到大的顺序翻译

中文地址是的排列顺序是由大到小，如： X省X市X区X路X小区X栋X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大，如上例写成英文就是：X号，X栋，X小区，X路，X区，X市，X省。

2、英文地址中的常用缩写介绍

1、Avenue（大道）: Ave.

2、Road（路）: Rd.

3、Square（广场）: Sq.

4、Street（街道）: St.

5、District（行政区）: Dist.

参考资料来源：百度百科-白宫

156 是街的号码。west 56th street，是西第56街，街名。suite 803，是这个收件人的房间号码。new york，写一个就行了，不需要写两个。是城市名，也是州名。后面加一个USA，10019是邮政编码，10019-3800这个3800就是邮政编码的具体指向编码。只写前5位也可以