snowwhite白雪
-Oxford Dictionary of English Etymology by C. T. ONIONS, 牛津英语词源字典, 收词38000.-'the world's most trusted reference books',世界最可信赖的工具书; 'the standard etymological dictionary of English language',, 英语词源字典的标准.-学术性高,实用性强. 读了才知道啥叫英语"文盲".惜墨如金,字字珠玑. 权威的权威, 词源的词源.-试读版本. PDF, 可搜索.-需要Acrobat Reader 9.0及以上版本.或Foxit Reader 4.0以上版本.建议用Foxit,因其有显示优化功能.
点評狂魔
语言学著作介绍的是语言的整体来源和发展,会举一些单词作为例子,但是不能查个别单词。好的、大本的传统词典,在介绍单词的解释和用途之外,也会介绍单词的来源,但是词源不是主要内容。要查英语单词的来源,最好的工具应该是专门的“词源词典”(etymology dictionary),侧重的就是单词是怎么来的,是本土的还是借用的,以前是怎样的,演变过程又是怎样的等等。网上版的英语词源词典可用: