铁路部门英文

国家铁路局等新机构英文名称发布National Health and Family Planning Commission国家食品药品监督管理总局General Administration of Food and Drug国家铁路局State Railway Administration中国铁路总公司China Railway Corporation国家新闻出版广播电影电视总局General Administration of Press and Publication, Radio, Film and Television建议新机构名字要起得科学新闻出版总署副署长邬书林称，政府机构的名字要起得科学。现在把新闻出版总署和广电总局两个部门合并了，根据功能要想出一个相符的名字。“没一个国家把名字拉出十四个字来，如果再加上‘中华人民共和国’多少个字啊？”在他看来，机构名字看上去是小事，但过去“刑部、户部、礼部、兵部，就一个字，也能清清楚楚，没任何交叉。”邬书林认为，一定要找一个科学的，名实相符的名字，“老祖宗有话啊，‘名不正则言不顺’，关键是后面‘（言不顺则）事不成’啊！”张丕民也认为，这个机构的名字需要进一步考虑，“要有点儿科学、有点儿智慧、概括能力，还有点儿国际意识，别老让人家笑话。”

The Qinghai-Tibet railway

英语：Qinghai-Tibet Railway

一、Railway

[ˈreɪlweɪ]

n. （英）铁路；轨道；铁道部门

vi. 乘火车旅行

二、短语

1、青藏铁路沿线 Qinghai-Xizang railway

2、青藏铁路旅游带 the qinghai-tibet plateau

3、青藏铁路路基 Qinghai-Tibet railway embankment

4、青藏铁路工程 qinghai-tibet railway engineering

5、青藏铁路客车 Tibetan railway cars

6、青藏铁路Ⅱ期工程 phase-II project of the Qinghai-Tibet Railway

扩展资料

铁路常用英语词汇

1、businessclass  商务座

2、dual-speedsystem 双速制

3、run chart 运行图

4、trialoperation 试运行

5、intercityhigh-speed rail  城际高铁

6、dedicated raillink  铁路专线

7、non-stoptrain  直达列车

8、staggeredparking  交错停车

9、track 铁轨

10、rollingstock   轨道车辆

11、protectivefence   防护栏

12、passengerflow  客流量

13、standard seat 普通座

14、luxury trainseats  豪华座

15、real-namepurchasing system 实名购票

16、replacementticket  补票

17、Train Set WithPower Car  动车组

18、vehicle type 车型

19、passenger railtransport 铁路客运

20、at-gradecrossings  铁道交叉口

青藏铁路 Qinghai-Tibet railway