住宅区的英文翻译

住宅区uptownliving quartersneighborhood unitbelgravia （上流社会的）;residential district; residential quarters这些

小区的英文：a housing estate

estate 读法 英 [ɪ'steɪt; e-]  美 [ɪ'stet]

n. 房地产；财产；身份

短语：

1、real estate management 房地产管理；物业管理；不动产管理

2、real estate tax 不动产税；固定资产税

3、housing estate 住宅区；居民村；房地产业

4、estate agent 房地产掮客，房地产经纪人

5、real estate agent 房地产经纪人

一、estate的词义辨析：

assets, goods, wealth, property, estate这组词都有“财产、财富”的意思，其区别是：

1、assets 法律和商业用词，指包括全部动产和不动产的资产。

2、goods 含义较窄，主要指个人动产。

3、wealth 普通用词，含义广。既可指大笔的钱财或物质财富，也可指抽象的精神财富。

4、property 含义较estate宽，指个人或团体合法拥有的财产，包括动产与不动产，或临时的财产。

5、estate 多指地产或建在地面上的房产。

二、estate的近义词：resources

resources 读法 英 [rɪˈsɔːsiz]  美 [risɔrsiz]

1、n. [计][环境] 资源；物力（resource的复数）

2、v. 向…提供资金（resource的第三人称单数）

短语：

1、shortage of water resources 水资源短缺

2、fishery resources 渔业资源；水产资源

3、scarce resources 稀有资源

4、water resources development 水资源开发

5、the limited resources 有限的资源

住宅区：uptown 商业区：downtown 金融贸易区：finance and trade zone保税区：free trade zone金融区：financial district

住宅区 uptown living quarters neighborhood unit

楼主说的可是block吗？是街区,障碍物的意思，望采纳!

你就翻译成，公寓就可以了。

小区翻译结果a housing estateplot网络释义 CommunityNeighborhoodsCELLplot短语小区广播 Cell Broadcast ; SMSCB ; broadcast message ; SMS Cell Broadcast生活小区 [生态] biotope ; living area ; residential subdistricts ; residential community智能小区 intelligence community ; Intelligent ; Intelligent Residential District ; Intelligent uptown