回答数
4
浏览数
249
黑粉精灵
翻译如下尽管很难,但你一直没有放弃It's hard, but you haven't given up all the time
寻梦的蒲公英
In spite of many difficulties, but they managed to complete the task on time.是尽管有很多困难,但他们还是成功地按时完成了任务这句话的英语翻译求采纳
糖糖和胖秘
结尾加个in the future
吃货和世界
这样翻译就成了“虽然我们很难,但我们将来会过得很幸福”,难的不是“我们”而是“生活”,就是说“生活得艰难”,可以这样翻译:Although we are living difficultly, we will live a very happy life.
优质英语培训问答知识库