whiskey456
linguistic context 或 language atmosphere“语言环境” (linguistic context), 主要指语言系统内各个语言成分之间微观和宏观的搭配结构及上下文关系,包括词与词、句与句之间临时的或稳定的种种联系形式。例句: 1. 你得结合语言环境来学习字词。You must learn words from the context.2.加利福尼亚有很好的语言环境。California has a good language atmosphere.
amandawei201
一、概述:
语言类型学,其英语名称为linguistic typology。语言类型学是研究各种语言的特征并进行分类的学科。其方法大体来说就是比较指定语言,并找出其相同和相异之处。
二、类型语言学同历史比较语言学经常会被混淆,解释如下:
学者们比较语言特征往往抱有不同的目的。第一种是追溯历史渊源,其方法是比较各语言的语法结构和最古老的基本词汇的语音和语义,发现这些语言之间的亲属关系。第二种是建立人类语言类型体系,其方法是按某些特征把语言分类,如把汉语和马来-波利尼西亚语系波利尼西亚语族的萨摩亚语都归入孤立型语言(虽然二者并无亲属关系)。第三种是寻找人类语言的普遍现象或近乎普遍的现象,其方法是考察某一特征存在于多少种语言之中。这样做,同样不问所研究的语言是否有亲属关系。由于目的不同,第一种比较工作是历史比较语言学家的事情,第二、三种才是类型语言学家的事情。
三、语言的分类:
远在19世纪初期,德国语言学家施列格尔就把世界诸语言分为三大类型,即孤立型、粘着型和屈折型。后来洪堡特又增加了编插语或称多式综合语。
四、参考文献:
1、20年来汉藏语系的语言类型学研究:
2、从宾语标记的分布看语言类型学的功能分析:
3、语言类型学视野下的时间状语考察——可别度与时间状语标记的蕴含关系: