• 回答数

    7

  • 浏览数

    261

心菲殿下
首页 > 英语培训 > 指点词英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

慵懒安静的阳光

已采纳

这句话译为英语是:could you give me some advices on English?这可以作为一种具体的语境来理解中文和英文里面“指点”的含义

指点词英文

324 评论(8)

快到碗里吧吧吧

翻译:

work out    英[wə:k aut]    美[wɚk aʊt]    [词典]    解决; 作出; 锻炼; 了解某人的本质;   (如期)发生;进展(顺利); 圆满结束;完成 ;提出 [例句]I hope it will work out well... 我希望进展顺利。People involved in it think it's a nightmare, but I'm sure it will work itself out. 参与者都觉得这是一场噩梦,但我相信其结局会是圆满的。"His colleagues worked out his interesting idea"他的同事提出了一个更好的想法。

for表示对你来说,直接翻译为你的事更顺畅。

132 评论(15)

香城宝地邑人

give me an ideamake it clearclarifyfind a way

220 评论(11)

阳光通宝

首先,你的英语成绩必须及格, 即达到90分以上。其次,如需要口试的话,你的口试成绩必须过关。其他的就看你的总分了。有其他的问题你可以继续提问。

344 评论(9)

华丽的转身159

tell this boy which way to go很地道的

332 评论(13)

小小桐桐

见过这种用法,point out where sb. has gone astray这样更符合汉语愿意。迷津:1. 迷失了渡口(津:渡口);迷路。2. 佛教指使人迷惘的境界;泛指错误的道路、方向。如果意译,可以用clarify或make it clear。

315 评论(12)

小不娃娃

1. give directions (or pointers, advice); show how (to do something) 教练耐心地指点他们。 The coach patiently instructs them. 经他一指点,我就全明白了。 A few pointers from him made it all clear to me.

159 评论(8)

相关问答