dreamjennie
如下:
I went to Beijing on my holidays.
我假期去了北京。
I went to Beijing more than eight times. Beijing is the capital of China. It’s a big city. I am very familiar with Beijing. It takes an hour and forty minutes from Nantong to Beijing by plane. There are many tall buildings in Beijing. It’s a modern city.
我去过北京八次以上。北京是中国的首都。这是一个大城市。我对北京很熟悉。从南通乘飞机到北京需要一小时四十分钟。北京有许多高楼。这是一座现代化的城市。
My family visited the Great Wall, the Summer Palace, the Palace Museum, the Beihai Park, the Space Museum, etc. I went to the countryside of Beijing to go boating and fishing. It was very interesting.
我的家人参观了长城、颐和园、故宫博物院、北海公园、太空馆等。我去了北京的农村划船和钓鱼。非常有趣。
I went shopping in WangFuJing. I bought lots of souvenirs and other things. I like eating Beijing snacks. They are delicious. Don’t mithe Beijing Duck. It is really nice.
我去王府井购物。我买了很多纪念品和其他东西。我喜欢吃北京小吃。它们很好吃。不要吃北京烤鸭。真的很好。
勿忘归途
北京的英文:Beijing;Peking。
The old man has a good knowledge of Beijing. 这位老人非常了解北京。
Beijing is the capital of China. 北京是中国的首都。
I stop with my brother while I am in Beijing. 我去北京总是住在哥哥家里。
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
微凉菇凉
北京,简称京,中华人民共和国首都、直辖市、国家中心城市、超大城市,全国政治中心、 文化 中心、国际交往中心、科技创新中心,是中国共产党中央委员会、中华人民共和国中央人民政府和全国人民代表大会的办公所在地。那么你知道北京用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
北京英语说法1:
Beijing
北京英语说法2:
Pekin
北京英语例句:
一个国际性的会议下月将在北京举行。
An international conference will be held in Beijing next month.
北京是一座大城市。
Beijing is a large city.
在不久的将来,我们将在北京见面。
We will meet in Beijing in the near future.
开往北京的火车将于半小时后从三站台开出。
The train to Beijing will depart from platform 3 in half an hour.
北京是中国的首都。
Beijing is the capital of China.
他是土生土长的北京人。
He is a Beijing native.
如果2008年奥运会能够申办成功,北京的市政建设在各方面都将有一个全新的发展,使北京的老百姓直接受益。
These projects will push infrastructure construction in the city to a new level.
北京尤其容易发生交通堵塞,因为现在的北京城正处于交通发展的瓶颈期。
Beijing is particularly prone to traffic jams because it is a bottleneck point.
北京海蓝云天迎来救世主?
Beijing sea blue sky greeted savior?
她乘飞机离开了北京。
She planed out of Beijing.
在这幅地图上北京是用一颗红星标明的。
Beijing is indicated on the map by a red star. 在北京与上海之间每天都有快车行驶。
The express runs every day between Beijing and Shanghai.
他在北京几乎住了一辈子。
He abode in Beijing almost all his life.
他们昨天到达北京。
They arrived in Beijing yesterday.
他曾在北京大学物理系肄业两年。
He studied physics in Beijing University for two years.
在北京学习的外国 留学 生来自世界各地。
The foreign students studying in Beijing come from all parts of the world.
他一抵达北京就给母亲发了电报。
He sent his mother a telegram upon his arrival in Beijing.
您对北京印象如何?
How do you like Beijing?
你对北京印象如何?
How do you like Beijing?
你喜欢北京吗?
Do you like Beijing?