五子棋英文

五子棋是起源于中国古代的传统黑白棋种之一。现代五子棋日文称之为“连珠”，英译为“Renju”，英文称之为“Gobang”或“FIR”（FiveinaRow的缩写），亦有“连五子”、“五子连”、“串珠”、“五目”、“五目碰”、“五格”等多种称谓。

五子棋的英文常用语是Gobang或Five-in-a-row。Gobang是五子棋的统称，并没有特指是日本的五子棋。

五子棋，日文亦有“连五子、五子连、串珠、五目、五目碰、五格、五石、五法、五联、京棋”等多种称谓。

英文也有“FIR（Five In A Row的缩写）、Gomoku（日语“五目”的罗马拼音）、Gobang、connect 5、mo-rphion”等多种称谓。捷克语称呼五子棋为piskvorky，韩语的五子棋叫omok等。

许多国家的人对五子棋都有不同的爱称。如韩国人把五子棋称为“情侣棋”，暗示情人之间下五子棋有利于增加情感的交流。

欧洲人称其为“绅士棋”，代表下五子棋的君子风度胜似绅士；日本人则称其为“中老年棋”，说明五子棋适合中老年人的生理特点和思维方式。

扩展资料：

中国五子棋段级位制

五子棋的段级位对象：参加中国棋院认可的国内外五子棋比赛的五子棋爱好者。

段位共分九个等级，最高是九段，以下分别是八段、七段、六段、五段、四段、三段、二段、初段。段位以下共分十个等级，最高是一级，以下分别是二级、三级、四级、五级、六级、七级、八级、九级、十级。

根据中国五子棋爱好者在国内、国际交流中所体现出来的实际水平，在五子棋段级位制度实施初期，对爱好者授予的最高段位暂定为六段。随着中国棋手参与国内外交流机会的增加和技术水平的提高，逐步增加所授予段位的上限，直至九段。

在中国，获得段级位的主要渠道是通过比赛。在全国五子棋邀请赛等国内大赛中获得一定名次，即可获得相应段位。

参考资料来源：百度百科-五子棋

英文则称之为“Gobang”、“mo-rphion”、“Renju”或“FIR （Five In A Row的缩写）。

five son ……son……chess？

五子棋 [词典] gobang; [计] five-in-a-row; [例句]综上所述，本系统实现了五子棋网络游戏以及游戏的移植。To summarize, the Gobang network gaming and porting have been realized in this system.