我是丽香
Let us to formally introduce myself 希望我的回答可以帮到你建议提问的朋友遇到正确答案时,能够及时将最快回答正确的答案采纳,免得其他朋友以为前面还没正确的答案而费尽脑筋。采纳他人的答案,既是对他人劳动成果的肯定,对答题者也是一种鼓励,且提问者和答题者双方都能获得财富值,正所谓一举多得,何乐而不为?
huahuaxiaoer
在韦伯斯特英英词典里,recognize的释义有一条是:to acknowledge formally,汉语意思是“正式确认/承认”。在题主所给句子中,由于说话者明显是在作揭幕仪式主旨演讲之类的,所以此处recognize可以转译成“宣布”或“见证”。
优质英语培训问答知识库