常见翻译英语

市民英语30句1、Nice to meet you．认识你很高兴。 2、You’re welcome to shijiazhuang．欢迎你到石家庄。 3、I hope you’re enjoying your stay here．希望你在这里过得愉快。 4、How do you do．你好。 5、Good morning（afternoon，evening）．早上（下午，晚上）好。 6、How’s everything going？最近过得怎么样？ 7、What should I call you？我怎么称呼你？ 8、My name is LiMing．我叫李明。 9、How old are you？你多大了？ 10、I’m ten years old．我十岁了。 11、Thanks a lot．非常感谢。 12、You’re welcome．别客气。 13、Where are you from？你来自哪里？ 14、I’m from China．我从中国来。 15、That’s a beautiful country．那是个美丽的国家。 16、Are you having a good time？你玩得开心吗？17、Sorry for being late．很抱歉，我迟到了。 18、Please forgive me．请原谅我。 19、Can you do me a favor？你能帮我个忙吗？20、Sure．当然可以。 21、What can I do for you？我能为你做点什么？22、What’s the weather like today？今天天气如何？ 23、What a beautiful day！多好的天气啊！ 24、Don’t worry about．不必担心。 25、Take your time．别着急。 26、Let’s keep in touch．让我们保持联系。 27、What would you like to drink？你想喝点什么？ 28、What do you think of China？你觉得中国怎么样？ 29、Let me introduce myself．让我来介绍一下自己。 30、Nice talking to you，but I have to go now．跟你谈的很开心，但我得马上走了。民警学习英语30句1．你好，我是交通警察X警官。Hello．I am traffic police X． 2．我能帮上什么忙吗？Can I help you？ 3．过马路请走人行横道。 Please use the crosswalk to cross the road． 4．这里不能停车，您不能停在这儿。 This is not a parking zone．You may not park here． 5．请把车开离事故现场。 Please remove the vehicles from the accident scene． 6．请不要堵塞交通。Please don’t jam the traffic． 7．请出示您的驾照和行照。 May I see your driver’s license and vehicle registration？ 8．您被拦下的原因是，您刚刚闯红灯。 The reason you have been stopped is that you just run a redlight． 9．您在单行线上逆向行驶。 You are going the wrong way on a one－way street． 10．对不起，您行驶超速了。 Excuse me，you were speeding 11．您开的这么快太危险了。 It’s too dangerous that you drive that fast． 12．请您靠马路边停下。 Please pull over the road． 13．违章要罚款元。 You will be fined if you are against the rules． 14．开车要系安全带。 Please buckle up your safe－belt when driving． 15．骑摩托要戴安全帽。 You’re required to wear a helmet any time you ride a motorcycle．16．我是警察，请保持冷静。 This is the police，please stay calm． 17．如发生交通事故，请拨打122。 Incase of a traffic accident，please dial 122． 18．这是警察临检。 This is a police raid． 19．我需要检查你的后备箱。 I need to check your trunk． 20．请和我到警察局做身份确认。 Please come to the police station with me for identity verification． 21．请跟我们到警察局来做笔录。 Please come to the police station to be questioned．22．请不要怕，你不会坐牢，你只是被拘留。 Please donot beafraid，you are not going to jail． You’re only being detained． 23．你的身份证显示你还未成年。 Your IDcardshowsthatyouareaminor． 24．未成年的人喝酒是违法的。 It is against the law for minors to consume alcohol． 25．未成年人驾车是违法的。 It is against the law for minors to drive car． 26．这是罚款单，以后要遵守交通规则。 This is ticket．Please obey traffic rules since after． 27．你有权保持沉默。 You have the right to remain silent． 28．你现在可以走了。 You can go now． 29．我们正在巡逻。 I am patrolling the street． 30．谢谢你的配合。 Thank you for your cooperation．上班族实用英语30句 1.I’m an office worker.我是上班族。 2.I work for the government.我在政府机关做事。 3.I’m happy to meet you.很高兴见到你。 4.I like your sense of humor.我喜欢你的幽默感。 5.I’m glad to see you again.很高兴再次见到你。 6.I’ll call you.我会打电话给你。 7.I feel like sleeping/ taking a walk.我想睡/散步。 8.I want something to eat.我想吃点东西。 9.I need your help.我需要你的帮助。 10.I would like to talk to you for a minute.我想和你谈一下。 11.I have a lot of problems.我有很多问题。 12.I hope our dreams come true.我希望我们的梦想成真。 13.I’m looking forward to seeing you.我期望见到你。 14.I’m supposed to go on a diet / get a raise.我应该节食/涨工资。 15.I heard that you’re getting married. Congratulations.听说你要结婚了，恭喜！ 16.I see what your mean.我了解你的意思。 17.I can’t do this.我不能这么做。 18.Let me explain why I was late.让我解释迟到的理由。 19.Let’s have a beer or something.咱们喝点啤酒什么的。 20.Where is your office?你们的办公室在哪？ 21.What is your plan?你的计划是什么？ 22.When is the store closing?这家店什么时候结束营业？ 23.Are you sure you can come by at nine?你肯定你九点能来吗？ 24.Am I allowed to stay out past 10?我可以十点过后再回家吗？ 25.The meeting was scheduled for two hours, but it is now over yet.会议原定了两个小时，不过现在还没有结束。 26.Tom’s birthday is this week.汤姆的生日就在这个星期。 27.Would you care to see it/ sit down for a while?你要不要看/坐一会呢？ 28.Can you cover for me on Friday/help me/ tell me how to get there?星期五能不能请你替我个班/你能帮我吗/你能告诉我到那里怎么走吗？ 29.Could you do me a big favor?能否请你帮我个忙？ 30.He is crazy about Crazy English.他对疯狂英语很着迷。

1. She fully enjoyed cakes and ale.误译：她充分地享用了蛋糕和啤酒。原意：她尽享了人生乐趣。【解释】这里cakes and ale意为“人生乐事”，出自莎士比亚著作《第十二夜》。2. My dad told me not to call him names.误译：我爸爸让我不要叫他名字。原意：我爸爸叫我不要骂他。【解释】call one names是辱骂别人的意思，注意此处一定要用宾格one,而不能用所有格one's。3. He went cap in hand to the teacher.误译：他拿着帽子去找老师。原意：他毕恭毕敬地去找老师。【解释】cap in hand是毕恭毕敬的意思，切记不要机械翻译哦！4. Care killed a cat.误译：注意杀猫。原意：忧虑伤身。【解释】忧虑对于有九条命的猫来说不利。5. Jessica carried coals to Newcastle.误译：Jessica把煤运到Newcastle去了。原意：Jessica多此一举。【解释】因为Newcastle是英国的产煤中心和输出港口，因此把煤运去Newcastle便是徒劳无功的意思，翻译是要和文化紧密结合的！6. Catch me doing it!误译：抓住我做那件事！原意：我决不干那样的事！【解释】和I'll never do it again是同一个意思。7. I think $5000 is chicken feed to her.误译：我想给她5000美元用来买鸡饲料。原意：我觉得5000美元对她来说是小钱儿。【解释】chicken feed是不屑一提的钱的意思。8.Tom is the cock of the walk.误译：Tom像一只正在走路的公鸡。原意：他经常称王称霸。【解释】cock of the walk意为自命不凡的老大。9. When going near the cliff, he had cold feet.误译：当走近悬崖的时候，他双脚变冷了。原意：当走近悬崖的时候，他害怕了。【解释】cold feet意为害怕，胆怯。10. I heard she is a woman capable of anything.误译：我听说她无所不能。原意：我听说她无恶不作。【解释】原意：我听说她无恶不作。