• 回答数

    3

  • 浏览数

    248

核桃丫头
首页 > 英语培训 > sylphy是英文吗

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

豪门小慧子

已采纳

在日本上一代的Bluebird Sylphy其实就是是Sunny/Sentra的欧洲版本和台湾版本现在东风日产引进的时第二代的Bluebird Sylphy~中文名定为轩逸!现在说法有一下几种:1.是祭奠蓝鸟出的一个车,所有有Bulebrid的LOGO2.是定位于蓝鸟之上,天籁之下的车~3.因为在国内蓝鸟还未停产,所以不能再叫蓝鸟~个人认为以上的可以作为参考还可以补充以下几点:1.蓝鸟在风神3,4代的时候被做烂掉了,也被叫烂鸟,所以厂家为了名声还是不要叫蓝鸟的好。2.蓝鸟是一款经典的商家两用车。而Bluebird Sylphy定位是家用的系列,所以有了bluebird 的 LOGO 而不是真正意义上的蓝鸟。3.Bluebird Sylphy 在日本本土是叫Sylphy Bluebird ,引进国内为了凸显Bluebird所以吧Bluebird放在了Sylphy前面,毕竟蓝鸟在国内辨识度比较高!

sylphy是英文吗

281 评论(8)

小梅子zh

“轩逸”,英文名称“SYLPHY”,日文名称“シルフィ”。 7月23日,东风日产年度新车“轩逸”正式宣布上市,并推出配置不同的3个版本: 轩逸2.0L XE售价为16.78万元,2.0L XL售价为17.68万元,2.0L XV售价为19.98万元。 预计明年春东风日产将推出轩逸1.6L版本。 它是第10代蓝鸟车型,全新设计的车身造型不仅仅追求外观的动感,并且最大化的增加内部空间。 在轩逸的车身结构中,

302 评论(11)

Nicole6996

轩逸的后尾标是既有英文sylphy,也是有中文东风日产的。sylphy表示的说车型的名字,也就是轩逸。东风日产则表示的说汽车的合资生产方。举个例子,帕萨特既有尾标Passat,同时也有尾标一汽大众,于此是相同的意思。

99 评论(13)

相关问答