ling爱吃
EVA是evangelion的缩写.evangelion是自造词. 其来源于 evangel 和 lion 2个单词. evangel 是福音,佳音的意思. lion 是勇士,狮子的意思. 合起来 被翻译为 "福音战士". 对evangel的衍生还有很多. 比如: evangelist 传福音者,福音使者. evangelism 福音主义,传播福音. evangelicalism 福音派的教义,对福音派的信奉. evangelic 福音书的 福音主义者 福音派的人. 《圣经》记载，福音代表的是“神”的使者（使徒）奉“上帝”的命令给地上的“万物”造福来了！是“正义”的化身！ PS: 不过动画片的使徒怎么全是怪物,而且还是人类和使徒的战争? 他们不是来传播福音的吗?
侯总大大
日文原名：新世纪エヴァンゲリオン英文全称：NEON GENESIS EVANGELION英文全称各单词词义解释：NEON：崭新（源自希腊语：neos）； GENESIS ：起源，发生，创始，创世纪(旧约圣经第一章)；Evangelion既不是“福音战士”也不是“传福音者”，事实上英语中本无该词，只有与圣经相关的几个词。该词的一种说法取自《旧约圣经创世纪》中亚当的妻子夏娃“EVA”和希腊语的福音“Evangelion”的两个词结合而成，另一种则说是希腊语单词「好消息」的英语化版本，最初，这个词指「传递好消息的信使」，前缀「ev-」意即「好」在《圣经》中翻译为福音（Gospel）。
