• 回答数

    4

  • 浏览数

    130

无痕之音
首页 > 英语培训 > 人为因素英文翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

让我爱你

已采纳

人为因素,又称“人的因素”。是指从“人-机-环境”的系统观点中,研究人在其中的影响和作用。“人为”是相对“自然”而产生的,当今世界,既有自然的世界,更有人为的世界,因为在我们周围,几乎每样东西都刻有人为的痕迹。

用系统方法分析安全生产问题,必须从“人-机-环境”三要素下手,其中“人”就是指影响安全生产的人为因素。例如:航空运输业,把造成飞行事故的原因称为因素,构成事故的因素有人、机、环境三类。

这里的“人”绝非仅指飞行员,应包括所有参与航空器营运的人,如飞行人员、机务人员、空中交通管制人员、气象预报人员等。

扩展资料:

人的因素涉及航空系统中人的所有特征;它经常利用系统工程学框架,通过系统的应用人的科学,以寻求人的最佳表现,其相互关联的最终目标是安全和效率。

“人的因素”,是个舶来词汇,英文叫Human Factor,国内的翻译并不统一,也有一些专家学者称之为“人类因素”或简称“人因”。但细究起来,根据其内涵的领域和要实现的目的做出判断,这个词在中文的称谓并没有直接的、可以对应的汉语词汇。

马克思讲过,语言来自劳动,生产力水平决定了语言的发展水平,人因,其实就是人类在操控机器过程中,对求索人类控制机械能力极限范围的一种新生的语言概念。在这方面的研究,我国起步比较晚,词汇的丰富性发展,是个必然要经历的过程。

Human Factor一词,最早出现在上世纪三十年代。它是指在操作车辆或者机械时,因为人的自然属性而导致的技术故障或者机械失败。“人因”一词不是指人类的行为或者人类的表现,而是专属的,简称HF,换言之,人因,就是对人类在操作机械时导致损害事件的发生有贡献的那些人的因素。

为了区分到底什么是人因并讲解人因,国际交通工程界有一些培训教材,“人的因素”例如:忽略了红灯、低估了道路的弯度、过高地估计了道路的宽度、低估了车辆的间距、对道路弯度感到惊讶、忽略了一个让行标志、错误判断了道路的走向等。

参考资料来源:百度百科-人为因素

人为因素英文翻译

228 评论(11)

szcarol617

情感因素 兴趣_有道翻译翻译结果:Emotional factors infactors_有道词典factors英 ['fæktəz]美 ['fæktɚz]n. 因素(factor的复数)v. 做代理商;分解…的因子;把…作为因素考虑(factor的第三人称单数)factors 因素,影响因素,要素Human Factors 人为因素,人的因素,人机工程risk factors 危险因素,风险因素,危险因子

155 评论(14)

linkaixinlang

人为因素,又称“人的因素”。是指从“人-机-环境”的系统观点中,研究人在其中的影响和作用。“人为”是相对“自然”而产生的,当今世界,既有自然的世界,更有人为的世界,因为在我们周围,几乎每样东西都刻有人为的痕迹。

用系统方法分析安全生产问题,必须从“人-机-环境”三要素下手,其中“人”就是指影响安全生产的人为因素。例如:航空运输业,把造成飞行事故的原因称为因素,构成事故的因素有人、机、环境三类。

这里的“人”绝非仅指飞行员,应包括所有参与航空器营运的人,如飞行人员、机务人员、空中交通管制人员、气象预报人员等。

人的因素涉及航空系统中人的所有特征;它经常利用系统工程学框架,通过系统的应用人的科学,以寻求人的最佳表现,其相互关联的最终目标是安全和效率。

“人的因素”,是个舶来词汇,英文叫Human Factor,国内的翻译并不统一,也有一些专家学者称之为“人类因素”或简称“人因”。但细究起来,根据其内涵的领域和要实现的目的做出判断,这个词在中文的称谓并没有直接的、可以对应的汉语词汇。

影响饲料安全的人为因素主要有:

1、在饲料中非法使用违禁药物或不按规定使用药物添加剂。

一些饲料加工厂为了追求商业利润,大量使用激素、违禁药品和其它药物添加剂,如碘化酪蛋白,已烯雌酚,瘦肉精等。

2、在饲料中过量添加微量元素。

饲料中添加一定量的微量元素是必要的,因为日粮供给不足或缺乏某种微量元素会导致缺乏症和生化变化。然而,过量添加也会造成一些不良的影响。如过量的铜、锌和砷的添加会造成畜体残留,同时动物的排泄物还会对环境造成污染。

3、环境的污染物对饲料原料造成的污染。

如工业的“三废”污染以及农药、化肥的大量使用,这些物质容易引起饲料原料的污染。

参考资料来源:百度百科-人为因素

192 评论(13)

水金之幻

To reduce the influences of personels on the product quality and productivity.

173 评论(12)

相关问答