• 回答数

    9

  • 浏览数

    172

tastebytaste
首页 > 英语培训 > 承诺人的英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

同济装潢设计

已采纳

天哪,那么多复制粘贴,明明很简单的问题都弄得那么复杂。最常见的就是“promise”了,名词动词都能做。The Promise 《承诺》,是一首钢琴曲的名字I promise you. 我承诺你。泰坦尼克号好象有这句台词~

承诺人的英文

99 评论(11)

苏州许一

承诺人是本人,承诺人通俗的说就是你答应别人的事了你就是承诺人,被承诺人就是那个别人。

290 评论(14)

文武大叔

promise, contract, covenant, engage, pledge这组词都有“承诺”、“允诺”的意思。

1、promise指作出口头或书面的承诺,但仅指主观意愿,并不暗示一定能实现或有实现的基础。

promise英 ['prɒmɪs] 美 ['prɑːmɪs]

n. 诺言;承诺;预示;约定;(有)希望

例句:Once he made a promise, he would stick to it.

他一旦许下诺言,就坚守这个诺言。

2、engage指在正式或重大场合用誓言、条约等许下有约束力的诺言或作出可以信赖的保证,尤指订婚。

engage英 [ɪn'ɡeɪdʒ] 美 [ɪn'ɡeɪdʒ]

v. 雇佣;答应;承诺;订婚;预定;参加;从事

例句:I will engage to manage the business if you will engage to provide the capital.

如果你答应出资本,我答应经管这个生意。

3、pledge指用行动或言语作出庄严的承诺或正式保证。

pledge英 [pledʒ] 美 [pledʒ]

n. 保证;抵押;誓言;承诺;抵押品

例句:They pledged never to tell the secret.

他们承诺决不泄密。

4、covenant指订立双方或多方共同遵守的协议。

covenant英 ['kʌvənənt] 美 ['kʌvənənt]

n. 盟约;契约

例句:The money was given to us by deed of covenant.

这笔钱是根据契约书付给我们的。

5、contract指订立慎重并且通常有法律效力的合同或协议。

contract英 ['kɒntrækt] 美 ['kɑːntrækt]

n. 合同;婚约;合约;契约

例句:Once you have reached formal agreement, you should enter into a contract with the other party.

你一旦达成正式协议,就应该和对方签订合同。

203 评论(11)

好猫宝宝

承诺人,又称“受约人”、“要约受领人”。是指对要约人的要约作出同意接受表示的人。承诺人在承诺生效以后即成为合同的当事人之一。他在要约人收到承诺之前,有权撤回承诺,但撤回的通知不得迟于承诺的通知到达,否则承诺仍发生效力。承诺人(Offeree)对要约人的要约表示完全同意的人。承诺只能由受要约人及其授权的代理人作出。换言之,承诺人必须是受要约人或其授权的代理人。承诺人,对要约人的要约表示完全同意的人。承诺只能由受要约人及其授权的代理人作出。换言之,承诺人必须是受要约人或其授权的代理人。法律依据《民法典》第四百七十七条撤销要约的意思表示以对话方式作出的,该意思表示的内容应当在受要约人作出承诺之前为受要约人所知道;撤销要约的意思表示以非对话方式作出的,应当在受要约人作出承诺之前到达受要约人。承诺人,又称“受约人”、“要约受领人”。是指对要约人的要约作出同意接受表示的人。承诺人在承诺生效以后即成为合同的当事人之一。他在要约人收到承诺之前,有权撤回承诺,但撤回的通知不得迟于承诺的通知到达,否则承诺仍发生效力。承诺人(Offeree)对要约人的要约表示完全同意的人。承诺只能由受要约人及其授权的代理人作出。换言之,承诺人必须是受要约人或其授权的代理人。承诺人,对要约人的要约表示完全同意的人。承诺只能由受要约人及其授权的代理人作出。换言之,承诺人必须是受要约人或其授权的代理人。法律依据《民法典》第四百七十七条撤销要约的意思表示以对话方式作出的,该意思表示的内容应当在受要约人作出承诺之前为受要约人所知道;撤销要约的意思表示以非对话方式作出的,应当在受要约人作出承诺之前到达受要约人。

296 评论(12)

追疯子的风筝

这是不同的。乙方的承诺应解释为乙方的承诺,乙方不是乙方,而是乙方的担保人。当乙方的债务到期,乙方无履行能力或拒绝履行到期债务时,甲方作为债权人,可以要求乙方履行到期债务的承诺;乙方(乙方)是承诺方,根据文本的解释,债务人不履行或者不能履行到期债务的,债权人可以要求承诺方(乙方)承担到期债务。

147 评论(9)

明天再说0865

你向别人保证做某事或者不做某事。

309 评论(9)

monmonfxwen

promise 是“承诺”的意思,既可作动词,也可作可数名词。vow 也有类似的意思,不过语气更郑重些,强调“誓言”,是名词。

107 评论(13)

~凭凑不齐~

promise是最准确的译法,当然有些其他的单词也可以,不过promise还是更合适一些。

327 评论(11)

分享奇闻怪事

回:有区别,意思表示不一样。乙方承诺人,按照文义解释,可以理解为乙方的承诺人,这里的乙方承诺人并不是乙方,则是乙方的保证人,当乙方债务到期,乙方缺乏履行能力或是拒绝履行到期债务,作为债权人的甲方可主张乙方承诺人履行到期债务;乙方(承诺人),按照文义解释,乙方即是承诺方,当债务人不履行或者不能履行到期债务,债权人甲方可要求承诺方(乙方)承担到期债务。

188 评论(15)

相关问答