担当英语翻译

日语为“担当者”

担当也就是负责人的意思，但并不具有行政级别，只是针对某个事项或供序。 就像国内的设备操作员，在日企就叫做设备担当。

The date capital enterprise takes on the duty

责任与担当其实是一个意思，如果想简洁一点，可以直接翻译为responsinility.

responsibility[英][rɪˌspɒnsəˈbɪləti][美][rɪˌspɑ:nsəˈbɪləti]n.责任; 职责; 负责任; 责任感，责任心; 复数：responsibilitiesundertake[英][ˌʌndəˈteɪk][美][ˌʌndərˈteɪk]vt.承诺; 保证; 承担，从事; 同意，答应; 第三人称单数：undertakes现在进行时：undertaking过去式：undertook过去分词：undertaken