empathy英语

用empathy同理心和换位思考empathy 英 [ˈempəθi] 美 [ˈɛmpəθi] n. 神入; <心>移情作用; 同感，共鸣; [例句]Having begun my life in a children's home I have great empathy with the little ones.由于从小生活在儿童院，我对小家伙们产生了强烈的共鸣。

"Empathie"是英语词“empathy”的一个特殊表达形式。在1909年英裔美国心理学家爱德华•提钦纳（Edward B. Titchener）将德语词"Einfühlungsvermögen"（“感情移入能力”）译成英语时杜撰了一个新词“Empathy”，其意思是“理解和分享别人的情感和思想的能力”（the capacity for understanding and sharing another’s feelings and ideas 《New Penguin English Dictionary》）。此后Empathy一词在心理学领域被广泛应用，在中国有时被译成“移情”。 关于empathy的例句可以有：Having begun my life in an orphanage I have great empathy with the little ones. “因为我从小就被孤儿院收养，所以非常理解这些小孩子的感受。”

I habe keine Empathie .Empathie“移情”（在线翻译出来的） 首字母大写的话就是名词咯 句子的意思是：我没有移情 这是直译 太难听了 所以意译为我是一个专一的人。 才学德语一年，学的不精，希望能帮到你。。。

楼二 qingyundyanjie 对，Empathie (oder Einfühlung，动词 einfühlen = 设想 自己处身于；对...能体会) 中文叫 移情：Ich habe keine Empathie = 我没有同情心。更多的德语例句如下：Empathie (oder emotionale Intelligenz = EQ) bedeutet, sich in einen anderen Menschen einzufühlen d.h. die Fähigkeit, die Emotionen anderer nachzufühlen. = 能同情别人的痛苦和不幸，能理解和体谅别人比如：Empathie ist, wenn man die Gefühle und Gedanken von anderen Menschen fühlt und wahrnimmt. 移情的程度在于一个人对别人的想法和情感的敏感性。Empathie ist die Basis für unser intuitives Wissen und das Verständnis dessen, was andere fühlen. 移情是情感基础，设身处地让我们了解他人的感觉。中文 Definition von Empathie ："所谓移情，是个体由真实或想象中的他人的情绪、情感状态引起的并与之一致性的情绪、情感体验。它是人们内心世界相互沟通的桥梁，是助人、转让、抚慰、合作和分享等亲社会行为产生的动机基础。没有移情，对别人的不幸、痛苦则会无动于衷。相反，当情感被移情所唤起，形成移情体验时，就会理解别人的需求、感受与痛苦，产生同情援助之心，用爱心去设法解除或减轻别人的痛苦与不幸。所以，对孩子来说，移情心理是他们融入社会、学会交往的基础。" 祝学习进步愉快！Viele liebe Grüsse an beide ！：）

put oneself in one‘s shoes 是比较正式的 其他还有think the way of other， thinking something in other state/think in others' shoes， think in others' angle， think what the consumers think等。