奖牌内容英文

北京2008年奥运会奖牌直径为70毫米，厚6毫米。奖牌正面为国际奥委会规定图案——插上翅膀站立的希腊胜利女神和希腊潘纳辛纳科竞技场，背面则镶嵌着取自中国古代龙纹玉璧造型的玉璧，背面正中的金属图形上镌刻着北京奥运会会徽“中国印”。奖牌挂钩由中国传统玉双龙蒲纹璜演变而成。整个奖牌中国特色浓郁，既体现了对获胜者的礼赞，也形象诠释了中华民族自古以来以“玉”比“德”的价值观，可谓“中西合璧”。 此外，奖牌包装盒、丝带也与奖牌同时发布，包装盒为木制漆盒，四方造型，天地盖四边略呈弧形，喻天地四方、六合美满之意。丝带由机织而成，朱地云纹，喜庆祥瑞。 据悉，国际奥委会对奥运会奖牌的材质及其识别性、重量、尺寸、图案等都有严格规定。奥运会比赛项目冠军和亚军的奖牌质地为纯银，冠军奖牌还要镀有不少于6克的纯金。以往奥运会的奖牌材质均没有突破，北京奥运会奖牌创造性地将玉嵌其中。这一设计不仅符合国际奥委会的相关规定，也彰显了“玉”的高贵品质，喻示了中国传统文化中的“金玉良缘”，体现了中国人民对奥林匹克精神的礼赞和对运动员的尊至褒奖。Beijing 2008 Olympic medals diameter of 70 mm and 6 mm thick. Medals for the positive provisions of the International Olympic Committee logo -- to grow wings standing of the Greek and Greek goddess of victory Bonaxin Naco Arena , the reverse is inlaid with ancient Chinese vases from the shape of Bi Bi. Back in the center of metal graphics, engraved with the emblem of the Olympic Games in Beijing "China and India." Medals by linking traditional Chinese jade Shuanglong Wen Huang Po evolved over time. Plaques throughout the strong Chinese characteristics, embody the right won the praise. image interpretation of the Chinese people since ancient times to "Jade" than "ethical" values, "it must have." In addition, the packaging box medals, ribbons and medals also announced at the same time, packaging boxes of wooden Qian, the Quartet modeling, earth covered slightly curved edges, Yu earth Quartet, Liuhe happy years. Ribbon Woven into by Zhu to moire, happy auspicious. It is reported that the International Olympic Committee for the Olympic Games medals and identify the material, weight, size, design and so on strict regulations. Olympic sports champion and runner-up to the silver medal texture, but also championship medals coated with not less than six grams of pure gold. The previous Olympic medal material were no breakthroughs, the Beijing Olympic medals to be creative with jade inlay. This design is not only in line with the International Olympic Committee of the relevant provisions, but also demonstrates the "Jade" noble quality, Yu said the Chinese traditional culture of the "Gold" of the Chinese people for the Olympic spirit of the praise and respect of the athletes to the accolade.