快乐之光
典范英语7第一本概括
Amy found hedgehogs in Mr. Peck’s garden. But Mr. Peck wanted to make some money from visitors. Amy told to everybody that the money was used to build a hedgehog hospital. So she fixed Mr. Peck’s plan. Mr. Peck finally had to build a hedgehogs hospital.
梗概翻译
《刺猬女孩艾米》这本书是关于艾米想成为刺猬专家的小女孩。她去图书馆借了一本书和一盒磁带。艾米学会了和刺猬说话。艾米在佩克先生的花园里发现了刺猬。
但是 peck 先生想从访客那里赚点钱。Amy 告诉所有人，钱被用来建刺猬医院了。所以她修改了 peck 先生的计划。Peck 先生最后不得不建一座刺猬医院。
haihuan1988
中文还是英文 People don't like Bertha.Bertha changed her and Fiona's color development.Then people clapped for Bertha.Last,Bertha and Fiona toss coin to decided their color development.
石头脾气
【原文】有一个老师总穿一条脏裤子,然而为了一次家长会老师换上了一条他很喜欢的新裤子和配套的新上衣.【译文】A teacher always wears a dirty pants,however for the sake of a parent will the teacher made change a new pants and the new blouse of kit that he likes very much.
【原文】可是Derek在画画时不小心把绿颜料抹在了老师的裤子上,于是他和Janey决定偷偷把老师的裤子带回家洗干净,Derek又不小心将胶水当成洗衣粉抹在裤子上,后来他们只好决定拿去干洗店,到了干洗店才想起裤子落在公共汽车上了.
【译文】But Derek carelessly put on green pigment while painting at the teacher's pants up,hence he and Janey decide to secretly bring back the house to the teacher's pants and clean,Derek carelessly makes glue being puts on as washing powdering on the pants again,afterwards they have to and decide and take dry cleaner,arrive dry cleaner just think of pants and fall on the bus.
【原文】他们又去公共汽车站找到了已成一团糟的裤子.【译文】They again go to bus stop and found out pants of becoming a complete mess already.
【原文】不得已只好向老师坦白,刚要向老师说,老师却发现厨房着大火了,于是用自己的新上衣盖住了大火,这下两件配套衣服都脏了,老师要再买一件白的,Derek和 Janey建议买绿色的
【译文】Against will have to frank toward the teacher,just wanted to say to the teacher,but the teacher discovered that the kitchen wore wildfire,hence covered up wildfire with own new blouse,this next two kit clothes were all soiled,the teacher wanted to bought a white again of,Derek and Janey suggested that buying is green
