anguish英文

anguish ['æŋgwiʃ] n.苦闷, 痛苦 v.（使）极苦闷,（使）极痛苦例句:Nothing can take away the anguish of losing a child. 什么都不能解除失去孩子的巨大悲痛。A source of deep mental anguish. 悲痛的缘由精神极度痛苦的根源Physical disability causes mental anguish. 生理伤残会引起心理苦闷。torture / ˈtɔːtʃə(r); ˋtɔrtʃɚ/ n [C, U] (method of) deliberately inflicting severe pain, as a punishment or in order to force sb to say or do sth 刑法; 刑讯; 严刑逼迫: barbaric tortures 野蛮的刑法 * the widespread use of torture 遍施酷刑 * She died under torture. 她受严刑拷打致死. * [attrib 作定语] torture instruments 刑具. (fig 比喻) (instance of) great physical or mental suffering 对肉体或精神的折磨: the tortures of suspense, fear, jealousy,etc 疑虑、 恐惧、 忌妒等的煎熬 * This tooth of mine is sheer torture! 我这颗牙真折磨人!> torture v [Tn] 1 inflict severe pain on (sb) 使（某 人）极其痛苦; 折磨: accused the regime of torturing its political opponents 谴责该政权迫害政敌. 2 (fig 比喻) cause (sb) great physical or mental suffering 造成（某人）肉体或精神上的巨大痛苦: tortured by anxiety 受焦虑的煎熬. torturer / ˈtɔːtʃərə(r); ˋtɔrtʃərɚ/ n.

distress

agony 和anguish的区别主要在读音、词性、痛苦的范围和程度四个方面：

1、读音不同

agony 英 [ˈægəni]  美 [ˈæɡəni]  英文释义：Agony is great physical or mental pain.（肉体或精神的极度痛苦，创痛 ）

anguish 英 [ˈæŋgwɪʃ]   美 [ˈæŋɡwɪʃ]  英文释义：Anguish is great mental suffering or physical pain.（精神上的悲痛；身体上的剧痛）

2、词性不同

agony 是名词，意思是：极大的痛苦、苦恼、烦闷、临死的挣扎、（感情的）迸发。

anguish 既可作名词，也可作动词。名词意思是：痛苦、苦恼、伤心；动词意思是：使极度痛苦、悲痛万分、苦恼。

3、肉体痛苦的范围不同

agony 指肉体上的痛苦的时候，指的是全身的、必须竭尽全力才能够承受的痛苦。

anguish在指身体痛苦时，多指局部或暂时的痛苦。

4、精神痛苦的程度不同

agony指精神上痛苦时，常用于描述临终、悔恨、失恋等。其侧重指精神或身体痛苦的剧烈程度。

anguish的基本意思是：令人几乎不能忍受、极度痛苦，侧重于表示精神上的极度苦恼或悲痛或是令人难以忍受的极度痛苦。

参考资料：

百度百科-Agony

百度百科-anguish

1.anguish 多用于表述精神上引起的痛苦，而pain多表示身体受伤引起的痛苦。2.anguish的痛苦程度大于pain，可以理解为great pain。也因此pain前可以加表示程度的形容词，如 big, great,tremendous…，而anguish前不再加修饰词。3. anguish只能用名词，而pain也可以用作动词，常以其过去分词形式pained出现，例如get pained。

痛苦的英文：pain

pain 读法  英 [peɪn]   美 [peɪn]

1、n.(身体上的)疼痛;痛苦;苦恼;烦恼;讨厌的人(或事);令人头痛的人(或事)

2、v.使痛苦;使苦恼

示例：

I have given thanks to God for delivering me from that pain.

我感谢上帝把我从那种痛苦中拯救出来。

短语：

1、physical pain 生理痛

2、stomach pain 胃痛

3、severe pain 激痛，剧痛

词语用法：

1、表示“努力”或“辛劳”时，常以复数形式pains来表示，不过不一定当做复数。

Great pains have been taken with her education.

她在教育上作了很大的努力。

2、in pain表示“在苦恼中”，属于固定搭配词组；

3、at pains表示“尽力，用心”，后一般接不定式或that从句。而take pains表示“尽力，煞费苦心”，后一般接不定式或in和动名词或with和名词。

4、pained，表示“痛苦的”，如a pained look（一个痛苦的表情），现在基本上表示精神上的痛苦，较少指肉体上的痛苦。

词义辨析：

for pain, with pain这两个短语都可作“由于疼痛”解。其区别在于:for pain常用在否定句里,而with pain常用在肯定句里。例如:

1、I couldn't sleep for pain.我由于疼痛而不能入眠。

2、The boy was crying with pain.那男孩疼得在哭泣。

heartache英 ['hɑːteɪk]   美 ['hɑːrteɪk]

n. 心痛

例句

用作名词 (n.)

It's just another heartache on my list.

只是又一次的心痛回忆.

What to leave is an incomplete memory and the heartache.

留下的是残缺不全的记忆和心痛。

扩展资料：

近义词的用法

anguish英 ['æŋɡwɪʃ]   美 ['æŋɡwɪʃ]

n. 苦闷；痛苦 ；v. （使）极苦闷；（使）极痛苦

过去式: anguished 过去分词: anguished 现在分词: anguishing 第三人称单数: anguishes

词语用法

n. (名词)

anguish的基本意思是“令人几乎不能忍受; 极度痛苦”,侧重于表示精神上的极度苦恼或悲痛,是正式用语,不可数名词。

例句

用作名词 (n.)

Physical disability causes mental anguish.

生理伤残会引起心理苦闷。

I expected something with a terrible anguish that tortured my heart.

在极度揪心的苦闷中我似乎在期待着某种东西。