• 回答数

    11

  • 浏览数

    345

jingbin657501
首页 > 英语培训 > 光棍节翻译成英文

11个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

三月蛐蛐

已采纳

Singles's day和Bachelor's Festival 都可以我在Englishtown的外教老师是这么说的。不过他们好像没有过这个节的传统。

光棍节翻译成英文

250 评论(12)

咖喱鱼蛋89

bachelor'sDaysingle stick's Day

220 评论(10)

为萍伤心航

Singles' DaySingles'DayBachelors DayOne's Day给你几个例句:(1)11月11日,因其由四个阿拉伯数字『1』构成,于是便被中国的年轻单身族称为『光棍节』。November 11, a day represented by four digits of 1, has been dubbed "Bachelor Day" by young single Chinese.(2)“光棍节”兴起于单身的大学生们,尽管这天不放假,这天仍旧成为单身白领圈的时尚节日。The "Bachelor Day" has been initiated by single college students and, although enjoys no holiday leave, has become a vogue of the day among single white collars.(3)真希望光棍节过后就能找个漂亮姑娘啊!I wish I can find a nice girl after the Single Day!

313 评论(13)

Miko米粒

Singles' Day光棍节Singles'Day光棍节Singles' Awareness Day单身者留意日希望对你有帮助,O(∩_∩)O哈哈~ 有什么不懂可以继续提问

191 评论(9)

逍遥无涯子

Singel Day

208 评论(9)

丨加小菲丨

Singles Day

104 评论(10)

danyanpimmwo

应该是 Singles, 望采纳!

134 评论(13)

刀剑如梦1

有几种,光棍最简单的说法是single,光棍节”,就是“Single's Day”了!这是偶前几天从一个有免费学英语的网站看到滴...

287 评论(10)

yuqian1004

Singles'DayWidowers' DayBachelor's Festival

248 评论(9)

北冰洋的海豚

光棍节的英文说法主要有这几种:Singles Day,One's Day,Bachelor's Day。

光棍节是一种流传于年轻人的娱乐性节日,其代表性日期是每年的11月11日(象征四根棍子,又称双十一)。以庆祝自己仍是单身一族为傲(“光棍”的意思便是“单身”)。

光棍节产生于校园,并通过网络等媒介传播,逐渐形成了一种光棍节的文化。

虽然光棍节是单身汉们的节日,但是毕竟是一个节日,还是有许多庆祝方式的,比如:快闪,闷酒,裸奔,结党,加班,唱歌,聚餐等等。当然,全球地方不同庆祝方式也是不一样的。

当今,双十一已经成了一个重要的打折促销节日,淘宝、天猫等等一系列网上产品将会为一大批群众带来降价福利,光棍节变成了疯狂的购物盛宴。

双十一狂欢夜全球化,近几年每年参与狂欢的国家和地区基本在两百多个。

183 评论(11)

小熊爱兔兔

Singles Day 光棍节 Singles Day in China is the celebration -- or mourning -- of being unattached. Started by students in Nanjing in the mid-1990s, the date was selected in observation of its four solitary digits: 11/11. 中国“光棍节”,一个庆祝(或哀嚎)没人相伴的节日。光棍节起源于90年代中期,由南京的几位大学生创立,节日定在每年的11月11日,因为这四个光秃秃的数字,看上去像极了“光棍”。

115 评论(12)

相关问答