羋修羋修
个人觉得用smallsun好点littlesun更常被译为极少的阳光如:Plantscan'tliveinsuchanenvironmentwithlittlesun.植物不能在只有很少阳光的环境下生存
缘分百合
意思不一样啊small 听起来主要像是在说大小,可能是看起来很小,或者和别的什么相比很小little 听起来像是比较亲切的昵称,当然如果当成“阳光”的话,就是少量的阳光啦
nanahara0125
个人觉得用 small sun 好点little sun 更常被译为 极少的阳光如:Plants can't live in such an environment with little sun.植物不能在只有很少阳光的环境下生存
馋嘴鱼了乐
small:adj. 少的,小的;微弱的;几乎没有的;不重要的;幼小的adv. 小小地;卑鄙地n. 小件物品;矮小的人littleadj. 小的;短暂的;很少的;小巧可爱的adv. 完全不n. 少许;短时间;没有多少所以用little sun