惭愧英文

“惭愧”的意思是：指因有缺点、错误或未能尽责等而感到不安或羞耻。也是感幸之词，意思是多谢、难得、侥幸。

惭愧[ cán kuì ]

引证解释：

1、因有缺点、错误或未能尽责等而感到不安或羞耻。

巴金 《哑了的三角琴》：“说来惭愧，我们所答应他的事情并不曾做到。”

2、感幸之词。意为多谢、难得、侥幸。

《儒林外史》第三八回：“ 郭孝子扒起来，老虎已是不见，说道：‘惭愧！我又经过了这一番！’”

造句：

1、用父母的血汗钱去大肆挥霍，是人都应该感到惭愧。

2、这次考试又考砸了，回到家时，看着妈妈期待的眼神，我感到十分惭愧。

近反义词辨析

近义词：羞惭[ xiū cán ]

释义：感到羞耻和惭愧。

刘大白 《金钱》诗：“羞惭也羞惭！白住白吃白穿！”

反义词：得意[ dé yì ]

释义：满意，感到满足时的高兴心情。

魏巍 《东方》第六部第十三章：“ 陆希荣 得意地笑了笑，说：‘不瞒你说，我现在是西北潘记皮毛公司的副总经理。’”

to be ashamed of sth/doing sth.

ashamed。英文。惭愧是说基本解释：1.亦作"惭愧"。亦作"惭愧"。2.因有缺点、错误或未能尽责等而感到不安或羞耻。3.感幸之词。意为多谢、难得、侥幸。当利益正向相关的他人对于自己的评价高于实际水平时，人就会产生惭愧的情感；当利益正向相关的他人对于自己的评价低于实际水平时，人就会产生委屈的情感。详细释义(1).亦作“慙媿”。亦作“慙愧”。1.因有缺点、错误或未能尽责等而感到不安或羞耻。《国语·齐语》：“是故大国慙媿，小国附协。”《汉书·贡禹传》：“自念终亡以报厚德，日夜慙愧而已。”《南史·孝义传上·韩系伯》：“隣人惭愧，还所侵地，躬往谢之。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“目今正值空乏，不能相济，惭愧！惭愧！”巴金《哑了的三角琴》：“说来惭愧，我们所答应他的事情并不曾做到。”(2).感幸之词。意为多谢、难得、侥幸。唐王绩《过酒家》诗之五：“来时长道贳，惭愧酒家胡。”唐元稹《长滩梦李绅》诗：“慙媿梦魂无远近，不辞风雪到长滩。”宋苏轼《浣溪沙》词：“惭愧今年二麦丰，千畦翠浪舞晴空。”元张寿卿《红梨花》第一折：“小生惭愧，有缘遇这箇小娘子。”《儒林外史》第三八回：“郭孝子扒起来，老虎已是不见，说道：‘惭愧！我又经过了这一番！’”佛学解释惭（梵hri^）与愧（梵apatra^pya）之并称。心所之名。为说一切有部大善地法之一，法相宗善法之一。即羞耻过罪之精神作用。又作有惭有愧。为‘无惭无愧’之对称。俱舍论卷四对惭、愧举出二释，第一释谓崇敬诸功德及有德者之心为‘惭’，怖罪之心为‘愧’；第二释为有余师之说，谓自省所造之罪恶而感羞耻之心为‘惭’，以自己所造之罪面对他人时引以为耻之心为‘愧’，此说即以惭、愧皆为羞耻之心，但由对自己与对他人而分别为二。又据北本大般涅盘经卷十九载，‘惭’即自己不造罪，‘愧’为不教他人造罪；‘惭’为在自心中感觉羞耻，‘愧’为自己之罪向他人披露而感觉羞耻；‘惭’为对人之羞耻心，‘愧’为对天之羞耻心。此说相当于俱舍论之第二释。成唯识论卷六则并取俱舍论之二释，认为‘惭’为先尊重自身，而后崇重贤者与圣者，并崇重法；‘愧’系由世间之力，即由于他人之讥谤或律法之制裁，而轻拒暴恶。即主张羞耻为惭、愧二者之通相，崇善与拒恶则分别为惭、愧之别相。相对于惭、愧者，不敬诸功德与有德者，或不自省自造之罪恶而感到羞耻等，此种皆称无惭（梵a^hri^kya）。又无怖罪之心，或于自造之罪对他人不以为耻，则称无愧（梵anapatra^pya）。惭与愧二者能使一切诸行光洁，故称之为二种白法。［佛遗教经、本事经卷四、大毗婆沙论卷三十五、杂阿毗昙心论卷二、显扬圣教论卷一、瑜伽师地论卷五十五、大乘阿毗达磨集论卷一、顺正理论卷十一、俱舍论光记卷二十］[2]希望帮到了~

意思是指对一件事情或某个人心里感到惭愧而不安的一种心情。

读音：nèijiù。

引证：当代·巴金 《怀念萧珊》二：“我怀着内疚的心情看看他。”

示例：一种惭愧、内疚、痛心和崇敬的混合之情，像海潮般地冲击着我。

扩展资料

近义词

1、愧疚

读音：kuìjiù。

释义：意思是指感觉对不起他人，很歉疚；很惭愧。

引证：当代·叶圣陶《病夫》：“但是迟疑了好久，那种愧疚的情绪渐渐淡薄了。”公刘《哀诗魂》诗：“我赶来北京看你，带着愧疚和惶怵。”

2、羞愧

读音：xiūkuì。

释义：意思是指对自己的过失感到内疚、后悔。

引证：当代·鲁迅《集外集拾遗补编·庆祝沪宁克复的那一边》：“自己在讲堂上胡说了几句便骗得听众拍手，真是应该羞愧。”

词目：愧疚 拼音：kuì jiù 词性：形容词 词义：感觉对不起的意思。 近义词：内疚 惭愧 英文：（动）feel ashamed and regretful基本解释 [be ashamed and uneasy] 惭愧内疚

内心感到难受，对不起别人的意思

其实也有的。比如可以说 You flattered me. 就有“过奖了”的意思。不过多数情况下说thank you就可以了

愧疚感的意思是感觉对不起他人，很歉疚；很惭愧。愧疚感是一种亲社会行为，它作为一种情绪的自然反应，对于孩子的身心发育起着必不可少的作用。愧疚感虽然被划分在负面情绪里，但还有其积极的一面。生活没有十全十美，而愧疚感又要求自己从不发火、从不失控、从不表达愤怒、从不攻击他人，明明自己已经很不愉快了，也会保持隐忍。斯坦福大学商学院组织行为学PaulE.Holden教席教授弗朗西斯·弗林（FrancisFlynn）对一家《财富》500强公司财务部门的约150名员工进行标准化心理测试，评估他们感到愧疚的倾向，并将测试结果与日常绩效评估做对比。结果发现，与不容易感到愧疚的人相比，容易产生愧疚感的人工作更努力，表现也更好。