来宾英语

各位来宾 [网络] Ladies and Gentlemen; distinguished guests; [例句]女士们先生们，尊敬的各位来宾，我向你们推荐这一报告。Ladies and gentlemen, honoured guests, I commend to you this report.

“各位来宾”翻译成英语就是：ladiesandgentlemen当然你也可以说：everyone或者everybody很显然前者更好吧！

Dear guests应该可以表达各位来宾的意思吧

正规的场合应该这样表达: Distinguished fellow guests,ladies and gentlemen 这个修饰词可以用Honourable,还可以用Esteemed 在一些随意的场合可以这样讲: Esteemed Guests and Friends! 尊敬的客人们,朋友们! 我还是推荐 Distinguished fellow guests,ladies and gentlemen 这样的表达 国家领导人的诸多演讲都这样开始