• 回答数

    10

  • 浏览数

    160

jessica0707
首页 > 英语培训 > 再等等英文

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

维尼yuan

已采纳

just a minute

再等等英文

149 评论(10)

雁归来无痕

Because of love, so want to wait.(因为爱,所以想要等待)

340 评论(12)

布川依夫

因为爱,所以我还想再等等。 I want to wait for a while because of love.

285 评论(11)

兔了里个酱酱

如果和父亲或者哥哥走在路上跟不上他们的步伐时,可以让他们稍微等等。下面是我给大家整理的等等的英文短语,供大家参阅!

1. So many things are unsafe these days—milk, cranberry sauce, what have you.

现如今很多食品都不安全——牛奶、蓝莓酱等等。

2. "Wait for me!" Melanie squawked. "I'm not staying here alone."

“等等我!”梅拉尼粗声抗议道,“我不想一个人呆在这里。”

3. I also enjoy windsurfing, tennis, racquetball, swimming, you name it.

我也喜欢帆板、网球、短柄墙球、游泳等等,不一而足。

4. I was running down the hill shouting, "Michael, Michael, man, wait up".

我边往山下跑边喊:“迈克尔,迈克尔,嘿,等等我。”

5. We'll have to wait and see what happens.

我们只好等等看将会发生什么。

6. His new girlfriend is attractive, funny, smart, yada yada yada.

他新交的女朋友魅力十足,风趣,聪明等等等等。

7. I won't be hurried into a decision; you'll just have to wait!

我不会匆忙作出决定的, 你等等吧!

8. She spends her day doing housework, watching television, reading, and so on.

她以做家务 、 看电视 、 看书等等度过一天.

9. He bought a lot of fruIt'such as apples and peaches.

他买了许多水果,如苹果、桃子等等.

10. To this class of substance belong mica, porcelain, quartz, glass, wood, etc.

属于这类物质的有云母 、 瓷器 、 石英 、 玻璃 、 木材等等.

11. You hang up hurriedly and attend to baby, crockery, etc.

你慌忙挂上电话,去照料孩子, 去收拾陶器, 等等.

12. Wait for me, I have to clean up.

等等我, 我得洗洗手.

13. We had better buy tea, sugar, etc.

我们最好买些茶 、 糖等等.

14. The cardinal includes 1, 2, 3, etc.

基数词包括1 、 2 、 3等等.

15. The women were there in their jeans and T-shirts and overalls and whatnot.

女人们穿着牛仔裤、T恤、工装裤等等这类衣服在那个地方。

这个食谱上说需要多少鸡蛋、多少牛奶等等。

A recipe tells you that you need so many eggs, so much milk, etc.

他天生聪明、能力强、有魅力等等。

He has a great deal of native intelligence, ability, charm, etc.

这商店卖衣服,鞋,帽子等等。

This shop sells clothes, shoes, hats and so on.

他们真是又亲切,又热心,又好客,而且等等等等。

They are really kind and warm and hospitable and so on.

很多年轻人选择等等看。

A lot of young people make the choice to wait.

我们会等等看看他情况怎么样了。

We will wait and see how he is.

常被用来治不眠症,时差,胆固醇过高,抵抗力低等等。

Darkness stimulates the pineal gland and causes it to produce more melatonin.

目前我们只好等等再说。

At present we can only wait and see.

“但是,等等,”您会说。

"But wait," you say.

属于这类物质的有云母、瓷器、石英、玻璃、木材等等。

To this class of substance belong mica, porcelain, quartz, glass, wood, etc.

英语里有些词如honour,hour,honesty等等的首字h不发音。

In some words in English the initial h is not sounded,as honour,hour,honesty,etc.

它也可以是关于你的宠物,喜爱的食物和衣服等等的小文章。

It can also be about your pet, favorite food or dresses and so on.

等等!看我们能做什么。

Wait!Look what we can do.

你喜欢什么颜色?等等。

Which colours do you like? etc.

火可以灼伤我们,但我们可以用它来烹饪,等等。

Fire burns us but we can cook with it, and so on.

我应该马上叫他的儿科医师来还是等等看将会怎样?

Should I call his pediatrician right away or wait and see how it goes?

他把他所有的钱存在一个罐子里。为的是下个月他可以买一些礼物送给他的女友,一面平滑的镜子、一件外套等等。

He saved all his money in a pot, so that he could buy some gifts for his girlfriend next month, a smoonth mirror, an overcoat and so on.

哦,等等,这是对木工而言的! 没错,但是它在这里也很适用!

Oh wait, that is for carpentry, but nonetheless it works here as well!

“但是,等等,”您会说。

"But wait," you say.

属于这类物质的有云母、瓷器、石英、玻璃、木材等等。

To this class of substance belong mica, porcelain, quartz, glass, wood, etc.

英语里有些词如honour,hour,honesty等等的首字h不发音。

In some words in English the initial h is not sounded,as honour,hour,honesty,etc.

它也可以是关于你的宠物,喜爱的食物和衣服等等的小文章。

It can also be about your pet, favorite food or dresses and so on.

等等!看我们能做什么。

Wait!Look what we can do.

你喜欢什么颜色?等等。

Which colours do you like? etc.

火可以灼伤我们,但我们可以用它来烹饪,等等。

Fire burns us but we can cook with it, and so on.

我应该马上叫他的儿科医师来还是等等看将会怎样?

Should I call his pediatrician right away or wait and see how it goes?

他把他所有的钱存在一个罐子里。为的是下个月他可以买一些礼物送给他的女友,一面平滑的镜子、一件外套等等。

He saved all his money in a pot, so that he could buy some gifts for his girlfriend next month, a smoonth mirror, an overcoat and so on.

哦,等等,这是对木工而言的! 没错,但是它在这里也很适用!

Oh wait, that is for carpentry, but nonetheless it works here as well!

334 评论(14)

安好即可

常说wait a minute

288 评论(11)

飞花叶叶雪

and so on比较简单而且常用。

121 评论(12)

mujiontheway

都是些不懂装懂,没有国外生活经验的中式英语,都别装了。这个短语也要取决于具体语境,等什么? 等人? 如果是等人,就说 ”give him another minute"...如果是等事物的发展,比如在实验室等待化学反应,应该说“ not just yet" 或者 ” leave it for one more moment"。。。另外,等等 最常用的表达是“ hang on" "hang on a sec" "wait up!" ..至于”hold on" 这个最常用的于电话通话,或者在紧急情况下的坚持,比如在悬崖上挂着。。。呵呵。。你们应该知道,国内的中英文字典早已过时。这个短语的翻译精髓在于 “再”, 而且,你们翻译成wait的人,都是字典害的。应试型的英语是无法知道真正英语的精髓。

343 评论(15)

猎户座HS

其实看你说等的长短了。长一点:Wait/(Hold on) for a while.短一点:Wait/(Hold on) for a minute/second.更口语一点的连前面都可以省,直接说:A while!/A minute/second!书面的话:Please wait for a moment.再客气一点(问句都表示客气的):Could you please wait me for a little bit longer?(可用于书面)

357 评论(12)

冰箱在说话

因为爱,所以还想再等等。Because of love, I still want to wait.

145 评论(14)

汐汐蘑菇

你好!

你所给的汉语句子是——

因为爱,所以还想再等等。

英语表达形式可以使用下面这样的翻译尝试——

Because of love,I am willing to wait

more time.

or

Out of love,I want to wait more time.

or

Because of my lover,I'd like to wait a

little longer.

219 评论(11)

相关问答