看破红尘英文

看透了人间百态,被吓破了胆,了解了人情冷暖,心寒了. 这个其实不算文言文.

"Disillusioned“ 例句：是的，我已看破红尘。我对一切人、一切事都不抱幻想。Yes, I've grown cynical, I'm totally disillusioned about everyone and everything.希望这个回答对你有帮助

Being disillusioned with the mortal world

see through the vanity of the world