福娃小宝贝
黄山：位于安徽省南部黄山市境内（景区由市直辖）。为三山五岳中三山的之一，有“天下第一奇山”之美称。为道教圣地，遗址遗迹众多，传轩辕黄帝曾在此炼丹。徐霞客曾两次游黄山，留下了“五岳归来不看山，黄山归来不看岳”的感叹。李白等大诗人在此留下了壮美诗篇。中国最美的、令人震撼的十大名山之一。黄山是著名的避暑胜地，是国家级风景名胜区和疗养避暑胜地。1985年入选全国十大风景名胜，1990年12月被联合国教科文组织列入《世界文化与自然遗产名录》，是中国第一个同时作为文化、自然双重遗产列入名录的。生态保护完好，动植物众多。Mount huangshan situated in the southern part of anhui province huangshan city by city of wanyou territory (scenic spot. For three mountain in the mountains of three mountain, is one of "number one indeed rugged mountains" laudatory name. For Taoism, ruins, ruins many preach shaft yellow emperor was in this LianDan. Xu was twice swim huangshan, left behind "five yues return not to see mountain, mount huangshan return not to see yue" exclamation. A great poet li bai, etc in this magnificent psalm left. China's most beautiful, one of the ten stunning mountains. Huangshan is a famous summer resort is a state-level scenic spot and recuperative summer resort. In 1985 the national top 10 sights, selected by December 1990 UNESCO listed on the world cultural and natural heritage listas, was the first Chinese as culture, natural dual heritage of the listed. Ecological protection intact, animals and plants many.长城：长城是古代中国在不同时期为抵御塞北游牧部落联盟侵袭而修筑的规模浩大的军事工程的统称。长城东西绵延上万华里，因此又称作万里长城。现存的长城遗迹主要为始建于14世纪的明长城，西起嘉峪关，东至辽东虎山，全长8851.8公里，平均高6至7米、宽4至5米。长城是我国古代劳动人民创造的伟大的奇迹，是中国悠久历史的见证。它与天安门，兵马俑一起被世人视为中国的象征。The Great Wall is in different periods of ancient China to protect SaiBei wh0 nomadic tribes alliance built sweeping military engineering collectively. The Great Wall stretches of thousands of li, so something again called Great Wall. The existing Great Wall remains mainly for was founded in the 14th century, west up as far as the jiayu pass bright Great Wall, east to 8851.8 kilometers, the liaodong wuhushan, average height 6 to 7 meters, 4 to 5 meters wide. The Great Wall is the ancient working people in the great wonders, create the testimony of China's long history. It and tiananmen, known to the world as Terra Cotta Warriors together the symbol of China.
winnie1103
The Great Wall of China The Great Wall of China is called the "Ten thousand Ii Great Wall" in Chinese. In fact, it' s more than 6 000 kilometres long. It is one of the wonders of the world. It has a history of over twenty centuries. The Great Wall is wide enough at the top for five horses or ten men to walk side by side. Along the wall are watchtowers, where soldiers used to keep watch. Fires were lit on the the towers as a warning when the enemy came. Today the Great Wall has become a place of interest not only to the Chinese but to people from all over the world. Many of them have come to know the famous Chinese saying: "He who does not reach the Great Wall is not a true man." [参考译文] 中国的长城 中国的长城汉语中常叫作“万里长城”。实际上它长 6 ooo多公里。它是世界上的奇观之一。 长城有两千多年的历史。长城上面很宽，足够五匹马或10个人并排而行。沿城墙有许多烽火台，过去常有士兵驻守。敌人来时，就点燃烽火，以通知其他士兵。 今天，长城不仅对中国人，而且对来自全世界各地的人们来说都是一处名胜。其中许多人都已知道这句中国名言：“不到长城非好汉”。
