不能自理的英文

名词。。lack of self-care ability。。动词 lack self-help skills。。

可翻译为以下仅供参考。I cannot care for myself.

Wangqiang, who lost both of his hands in a serious accident at the age of 8, has become incapable of handling/(dealing with) the affairs in daily life.

实在是忍不住了，我给出我的翻译

i cannot care my lives

王强八岁时，一次严重事故中失去了双手使他在生活中很难自理Wangqiang can hardly live on his own because he lost his hands in a terrible accident when he was eight.

Lack of ability