瑷逮云暮
一、男长官:Yes Sir
二、女长官:Yes Madam
扩展资料:
1、他毕业后任地方行政长官。He worked as a magistrate after graduation.
2、行政长官,司法官古罗马共和国一年选举一次的司法官,位列执政官之下,但具有与执政官几乎相同的职权An annually elected magistrate of the ancient Roman Republic, ranking below but having approximately the same functions as a consul.
3、(古雅典的)执政官古代雅典的九名主要长官之一One of the nine principal magistrates of ancient Athens.
4、美国总统是最高行政长官。The President of the US is the chief executive.
xiaoqiao945
Yes, Sir
双语例句
1、是的,长官.
Yes, sir.
2、"是的,长官."他回答道.
"Yes, sir." he replied.
3、给我找个飞行员!是的,长官!
Get me a pilot! Yes, Sir!
4、梆德林:"是的,长官……我们并不孤单."
Buzz Aldrin: No Sir. We are not alone.
5、是的,长官,我觉得这件事会比《搜查和扣押的排斥法则》更重要.
Yes, sir. I thought this might be more important than "Exclusionary Rules of Search and Seizure".
dp73711528
女长官madam没有缩写形式。例句:
1、他杀了个漂亮的女长官。
He killed a petty officer.
2、女行政长官用一名男子做助手并不少见。
It is not unusual for a woman executive to have a man as her assistant.
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
优质英语培训问答知识库