来福胶泥MAY
新概念是比较经典的材料了,从小学到大学有相应的难度的。如果你是初二以前,建议就是把每篇新概念都背过(如果英语基础还可以),不用做到很理解,但是的确是要坚持。新概念每节课的第二页貌似还有写作指导,个人觉得可以等英语水平再有一点提高之后好好看看。如果你是初中初二以上的水平,背新概念就是比较easy的事情啦,但是功课就比较多了可能,建议能被就背,不行的话就熟读,一遍遍多读一下。新概念里面有很多长句复合句,其实不一定能理解那么多句子,但是说实话,一本学习材料,如果真的可以学到五分之一,都是很有用的。那些句子,用词,短语是初中高中干巴巴的课本无法比拟的,这也是它的一个优势。听力方面,强烈推荐新概念的英音版,非常好听!可以跑步的时候听,可以帮爸妈做家务的时候听,可以周末睡懒觉的时候赖在床上听,它的语速对于相应水平的学习者而言比较合适,而且语调什么的很容易让人有感觉,小小地说一句,我在初二初三的时候听了一年多的新三,即使后来三年没有动过新概念,仍然能记得里面那个男人读的句子,那种感觉真的很奇妙。人对语言是有一定敏感性的,有的时候是要靠一定量、一定强度的学习才能提高这种感觉,也需要除了一个劲背东西看东西之外,刺激你的听觉,调动感官,和你脑袋真的联系起来。新概念的练习册之类的没有做过。。不好意思关于新概念的中文翻译,原来我是很崇拜那个的,觉得翻译的挺周正,有次背新概念的时候被大神看到,说新概念的翻译很一般,这才仔细看了一下。其实还好,翻译的错误倒是不多,只不过语言组织的不够流畅,所以如果要看中文翻译,就看个大体意思就好了。有时也会有小bug,比如说第二册的中有个劳斯莱斯(rolls-Royce)的发动机,它就译成了罗尔斯罗伊斯,不过都是小问题的。背课文的话貌似可以试着看着汉语翻译背。 关于新概念的词汇量,如果学过新概念一的话,应该更好上手吧,把单词放到语境里,课文读多了,单词自然也就认识啦。新概念二的词汇量其实不多,但是面比较广,用的也比较合适新概念二的难度比较低,比较好学习的,手机也有新概念的app,网站上也有新概念美音英音版的录音,但是还是建议买一本纸质版的,纸质版比较大砖头,但是可以使劲划拉做笔记的,比手机的、电子版的更有助于学习和记忆(人偏好不同啦,视情况而定)(不知学新二的是哪个年龄段的?可以补充一下么?)
优质英语培训问答知识库