缘来是你69
说实话 都没戏不是我打击你我英语专业过了 专四 BEC中 中级口译笔试口试 高级口译笔试 准备去考口试了 都是一次的但是我CATTI没有过 三笔 目前唯一没过的翻译这东西很难短期提高 要厚积薄发 中英文都得好 不是几个月的事儿我们英语专业的都。。。英语底子还是有点关系吧。。是实话 真的
爱吃之虎虎
1.没用，浪费钱。2.你自己英语专业出身，难道一点感受都没有嘛？你可以问问你老师，为嘛英语专业大部分都是大三才开口译。3.前两年都是打基础，你英语专业的，其实四年本最多收获是写作。口译前提是听力，绝对的能听懂。这层上，你可以检测自己是否达标。任何补习班，如果还给你补习听力，那讲不了多少口译知识了。就是说，基础东西，没有必要通过补习班来完成。4.我个人觉得没用，因为大部分不靠谱的，小机构补习班，精华班都大同小异。几十个人一个班，上课老师放一段录音，然后板书写出笔记，就这样上课。一个小时都讲不了多少内容，绝对是坑爹不打折的。5.看你问题叙述，你想提高，听力口译，笔译，口语。。。说明你基本功都没过关。6.听力跟口语，你课下自己就能完成。半百的学员在一个教室，就算面对老外，你觉得这样的口语班有意义吗？你一句我一句，一堂课就这么结束了。还不如花几百块去办个英语沙龙会员呢，每天接触的都是老外。。。不比上口语课强？那点口语要素，口语习语，百度都可以查得到，还用上课解决？7.口语提高，重在交流互通的过程。笔译提高，重在实践自己动笔。这两者，培训班帮补了你。只能自救。口译提高，前提就是听力的过硬基本功。你自己看着来吧。
