• 回答数

    3

  • 浏览数

    155

petite妮妮崽
首页 > 英语培训 > 英语引智培训新闻稿

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

神之雪1314

已采纳
Putin plans to leave G20 early amid tensions 普京计划提前离开G20峰会There have been handshakes and a family photo... but the reception for Russian PresidentVladimir Putin has been less than amicable. According to a member of his delegation, Putinplans to leave the G20 summit early, after Western leaders blasted Moscow for the crisis inUkraine and threatened more sanctions. Canadian Prime Minister Stephen Harper is quotedtelling Putin, "I guess I'll shake your hand but I have only one thing to say to you: you need toget out of Ukraine." The conflict in the east has claimed more than 4,000 lives. And a fragileceasefire is dangling by a thread. Yet Russia denies it's involved in a recent escalation ofmilitary activity in Ukraine. But it's certainly the topic of conversation... In a one-on-onemeeting between Putin and British Prime Minister David Cameron, the conflict in Ukraine wasthe only matter discussed. A Russian official says the reason Putin plans to leave the summitearly is because he needs to attend meetings in his own country.握手合影……但是对俄罗斯总统普京的接待其实不那么友好。根据他的代表团一位成员所说,西方领导人抨击莫斯科导致乌克兰危机,并威胁实施更多制裁之后,普京计划提前离开G20峰会。加拿大总理史蒂芬·哈珀告诉普京,“我猜我会跟你握手,但是我要对你说的只有一件事:你必须退出乌克兰。”乌克兰东部的冲突已经夺走了超过4000人的生命。脆弱的停火协议命悬一线。然而,俄罗斯否认导致最近乌克兰军事活动的升级。但是很明显这是峰会讨论的话题。在普京和英国首相卡梅伦一对一的谈话中,乌克兰冲突是唯一讨论的话题。一名俄罗斯官员表示,普京计划提前离开峰会的原因是他需要参加自己国家的会议。

英语引智培训新闻稿

212 评论(8)

blackiron.sh

According to the Foxnews, painful memories of people could be erased from their mind by a new medical technology, a research made by Johns Hopkins University suggests. 据国外网站“the Foxnews”报道,约翰.霍普金斯大学一项研究表明,一种新型药物技术可以“抹去”人们的痛苦记忆。 The Johns Hopkins researchers say they are working on ways to remove the proteins from the brain's fear center, which would erase painful memories of people forever. 约翰?霍普金斯大学的研究人员说,他们正在想法设法通过摘除大脑“恐惧”中枢的特殊蛋白质,来永久删除人们的痛苦记忆。 "When a traumatic event occurs, it creates a fearful memory that can last a lifetime and have a debilitating effect on a person's life," said Richard L. Huganir, professor at the Hopkins School of Medicine. 霍普金斯大学医学院教授理查德L.胡格尼尔教授说:“当一项创伤性事件发生时,大脑里会产生可持续一生的可怕记忆,对一个人的生活造成很坏的影响。” Huganir and his colleges discovered a "window of vulnerability" when unique receptor proteins are created. Because the proteins are unstable, they can be easily removed with drugs or behavior therapy, ensuring the memory is eliminated forever. 胡格尼尔教授和他的同事们发现,当痛苦记忆这个“脆弱之窗”产生时,大脑里会形成独特的受体蛋白。由于这种蛋白非常不稳定,因此可以利用药物和行为治疗轻松除去它们,永久性清除创伤性记忆。 Kate Farinholt, member of NAMI Maryland, a mental health support group, said, while it may be beneficial to erase a memory, there are still unanswered questions. 马里兰心理健康援助组织的凯特.法琳霍尔特警告说,尽管消除记忆可能会带来好处,但是目前还有很多无法回答的问题有待解决。

271 评论(9)

shuijing217

可以看看bbc voa cnn china daily等,一般都是先写引导语就是整个新闻概要,新闻词重要的是精简,严谨~多看看模仿就好了~

217 评论(8)

相关问答