英语培训要什么证书有用

英语专业学生可以考IIEI（国际进出口贸易专员）的证书，这个是国家外国专家局从美国引进的一个国际认可的证书。获得这个证书，可以在这个行业内从业。BEC（商务英语证书）对英语专业学生也有一定的用途。既然英语专业学生是普通英语语言文学专业，可以强化英语专业学生在商务英语方面的优势，在进入外企的时候会起到作用，况且，BEC也是国际认可的。在网上，经常可以看到小伙伴提问：证书与能力哪个更重要？其实这个提问的思路一开始就是错的，证书和能力不是二者只能选其一，而是相辅相成。首先，证书是敲门砖，可以为你赢得更多机会。虽说有证书≠能力高，但大多数情况下，有证书＞无证书。对于用人单位和客户而言，他们往往是外行，难以分辨谁的英语水平、翻译能力更胜一筹；对他们而言，证书就是区分能力的一个直观参照。一个有CATTI口译二级证书的候选人，付出了考证的努力并取得了权威认可，大概率会比一个没有该证书的人，更优秀，客户也更愿意给予这样的候选人机会。其次，能否留住机会，关键还是看实力。证书可以赢得机会，但毕竟只是敲门砖，登堂入室赢的机会后，能否站稳脚跟，赢得客户的好评与信任，与客户保持长期的后续合作，还是要看能力，比如实际的口笔译能力。兼具证书与能力，好比两条腿走路，自然会比只有证书，或者只有能力的人，走得更轻松、更持久。