哈西哈西哈西
哆啦Y梦
看英文原版电影时，语言经常是个障碍。自然生活对话的语速，抢白时快急得台词，而且在美国电影中还有大量的本土俚语，都是会令人沮丧的因素。如何将那些对话听得明白呢？如何理解那些经常出现的俚语呢？如何意会英语中不同于中文的幽默呢？在这里浅谈几点经验，希望能抛砖引玉。 首先看英文原版的电影能够锻炼听力，从而提高英语的听力水平，应该是大家都承认的。所以从基础来讲，你必须有一定的单词量，尤其是对英语中千变万化的词组要尽可能的学习和了解。因为在日常生活中，你会发现英国人最喜欢用的大多是词组的灵活搭配，从而来体现细腻的神情或动作描写。那么这在看电影的时候，就已经起了相当大的作用。 那么是否要很大的词汇量和词组量才能看懂电影呢？答案是否定的。雅思的词汇量可能大家都知道，而只要具备雅思的词汇量，照我看来，就已经足够能看懂电影了。 另外一些小的技巧也值得一提： 1．看电影前一定先看懂它的介绍，并且对其情节有一定的掌握。对介绍中的生词和词组预先查字典了解中文的大致函（注：经常中文不好翻或不准确对有些词的应用）。 2．看电影时，抓住关键字词。这一点很重要，经常在为一句台词没听懂而发愁时，你可能又错过了一句能帮助你理解上一句台词含义的句子。所以，如果你的词汇量不是很大，记住，对理解电影起重要作用的是出现在影片中的：人名，地名，形容人或事件的形容词，动词或短语等。 3．如果是系列电影的话，如指环王，哈利波特，看电影前先看他们的小说也会大大帮助对电影的理解。当然这里的小说是指英文原版的。 那么，看懂电影够了吗？答案还是否定的。我们从电影中要得到的可能除了娱乐放松外，还有真正的想过把瘾-让电影感染你。很多好的电影通过画面和音乐就做到这一点了，但是力求上进的你，不是想把文字在台词中的如何运用也了解一下吗？如果是的话，这就是看电影时语言给我们的最大挑战了。不过不用担心的是，你已经有相当的词汇量，对俚语也有些基础，看电影时的信心也和以前不同了。所以我的经验是，用最基本的方法，让自己有一个质的飞跃。是什么呢？笔记。对，这可能是让本文读者有些失望，这么老的方法！但是很管用。好记性不如烂笔头。当你把经常错过的，听不懂的，常用的语言句子词组写在本本上，经过十来部电影后，你会马上体会到这个方法会带给你得巨大收获。当然这不能在电影院里进行，通常电视机上有字幕的电影是最好的。以后到电影院里看电影的时候，你就甚至可以和同去的伙伴解释他们没听懂的台词了。首先,要有意识地看。一部电影或者一集美剧，往往要看上许多遍。 第一遍先是看剧情，听语音； 第二遍努力听清每句台词，并记录下来； 第三遍跟着剧中人物读台词。 靠这种方法，，你会掌握了最地道的美语表达。 个人特别推荐看美剧，尤其是《绝望主妇》和《英雄》这样标准的西海岸英语,听起来特别享受. 看电影往往是不够的,做习题、写作文、看杂志、听广播也是学习的项目，坚持每天一定看40分钟到1小时的电影。 一段时间后你会发现你的英语会有突会猛进的发展. 加油哦!你一定会成功的.小小拙建，还请见谅，希望能够对你有益！
元力觉醒
找个好点的老师带，很关键。好的老师可以最快的速度告诉你一句外语的关窍。你知道这句话的意思，但是你知道它还能怎么表达吗？你知道这个表达是正式的还是口语的，是幽默的还是愤怒的？知道一个词的意思是基础，但是真正会说英语需要换一种思路学习。现在都有微信，用微信学英语是个更好的选择。换个调调学英语，每天一更，美剧英语。扫面二维码关注“美剧英语”微信公众平台，欢迎试听
小小雯紫
看英文原版电影时，语言经常是个障碍。自然生活对话的语速，抢白时快急得台词，而且在美国电影中还有大量的本土俚语，都是会令人沮丧的因素。如何将那些对话听得明白呢？如何理解那些经常出现的俚语呢？如何意会英语中不同于中文的幽默呢？在这里浅谈几点经验，希望能抛砖引玉。首先看英文原版的电影能够锻炼听力，从而提高英语的听力水平，应该是大家都承认的。所以从基础来讲，你必须有一定的单词量，尤其是对英语中千变万化的词组要尽可能的学习和了解。因为在日常生活中，你会发现英国人最喜欢用的大多是词组的灵活搭配，从而来体现细腻的神情或动作描写。那么这在看电影的时候，就已经起了相当大的作用。那么是否要很大的词汇量和词组量才能看懂电影呢？答案是否定的。雅思的词汇量可能大家都知道，而只要具备雅思的词汇量，照我看来，就已经足够能看懂电影了。另外一些小的技巧也值得一提：1．看电影前一定先看懂它的介绍，并且对其情节有一定的掌握。对介绍中的生词和词组预先查字典了解中文的大致函（注：经常中文不好翻或不准确对有些词的应用）。2．看电影时，抓住关键字词。这一点很重要，经常在为一句台词没听懂而发愁时，你可能又错过了一句能帮助你理解上一句台词含义的句子。所以，如果你的词汇量不是很大，记住，对理解电影起重要作用的是出现在影片中的：人名，地名，形容人或事件的形容词，动词或短语等。3．如果是系列电影的话，如指环王，哈利波特，看电影前先看他们的小说也会大大帮助对电影的理解。当然这里的小说是指英文原版的。那么，看懂电影够了吗？答案还是否定的。我们从电影中要得到的可能除了娱乐放松外，还有真正的想过把瘾-让电影感染你。很多好的电影通过画面和音乐就做到这一点了，但是力求上进的你，不是想把文字在台词中的如何运用也了解一下吗？如果是的话，这就是看电影时语言给我们的最大挑战了。不过不用担心的是，你已经有相当的词汇量，对俚语也有些基础，看电影时的信心也和以前不同了。所以我的经验是，用最基本的方法，让自己有一个质的飞跃。是什么呢？笔记。对，这可能是让本文读者有些失望，这么老的方法！但是很管用。好记性不如烂笔头。当你把经常错过的，听不懂的，常用的语言句子词组写在本本上，经过十来部电影后，你会马上体会到这个方法会带给你得巨大收获。当然这不能在电影院里进行，通常电视机上有字幕的电影是最好的。以后到电影院里看电影的时候，你就甚至可以和同去的伙伴解释他们没听懂的台词了。小小拙建，还请见谅，希望能够对你有益！
尝试新鲜
回答 1.模仿：找一些英文原版录音的材料进行对单词、短语、句子等的模仿。2.朗读：在进行朗读模仿时，要学会听自己的发音和资料中的有什么地方不同，反复去练习纠正。3.复述：用自己的理解和思考将故事的内容说出。背诵：背诵一些名篇诗歌短文是很有必要的，基础较差的人可以先试着背诵一些短语和句型。写日记：写日记既可以锻炼自己在词组运用、语法知识等的能力，也可以锻炼自己的英语思维能力。
沉默的苏克
我也常看英语原声电影，我口语老师推荐我先看动画电影，因为这是给小孩子看的，所以里面的口语简单点，不像大人的电影口语讲得很快的，初级的话不适应，而且看一部就要把它台词都能背了才有用，《功夫熊猫》，还有一个很有用的方法：每天漱口的时候把水含在嘴里，然后舌头上下反复运动，坚持练，你就会发现不知不觉就能说出外国人讲话那种饶舌的感觉了，我老师教的，我做了以个多月，很有用噢，现在我都可以参加英语演讲比赛了！
sunny小波
一、英语视频对英语学习的作用在于： 1.可以形成一种语言环境，锻炼你的口语。 2.可以形成一种语感，一些句子不用背语法，听英文就能够脱口而出，这是攻破英语上一些难点的窍门。 3.可以积累词汇短语的数量。可以让其在很轻松的状态下记住尽可能多的有用的短语、词汇，而且这些在课堂上可能会学不到哦。想让老师同学大吃一惊,对其刮目相看的话不如多试试这个方法吧! 二、1.英语视频也包括看英语电影，通过原版电影与英语学习的理论基础 ： 在当今社会，看电影学英语已经成了一个普遍的教学法。最好的英语培训机构，也会开设类似的课程．旨在通过经典原版电影训练学生的口语能力。如果仅仅是听磁带和广播，通常会感到厌烦，但当看电影的时候，随着情节的发展，会发现电影中的台词相当有趣。而且就词汇学习来说，也可以深入探讨单词的意思，而不仅仅是理解其字面意思。另外学者也能了解西方文化，品尝不同的东西方价值观念。英语电影是融合了看，听，说的媒介，能为学生床罩有利的英语学习环境。 2.看原版英语电影视频与英语学习：激发学生的学习动力 动机和兴趣是学习的重要因素。电影当中的动感画面能让学生变得兴奋，并对画面有深刻的印象。因此学生的兴趣也就增强了。原版电影给学者提供了一个愉快的环境，慢慢地学生大的激情也被激发了。而不是像课文只有文字没有生动的画面让学生肝胆枯燥乏味。 3.学习英语视频能增强听力： 在看和听的过程中．如果学生的形象思维能力能够得到发挥。那么他们丰富的想象力和强大的记忆力也会产生。根据很多实践经验。通过看和听得到的记忆力效率要比仅仅通过听所得到的记忆力效率高。一个心理学报告指出人体的不同器官在吸收知识时有不同的表现。举个例子，眼睛能够吸收83％的知识，然而耳朵只能吸收11％。因此通过各种渠道吸收知识能增强更多的记忆力。
