一.1.建立完善的固定资产管理制度，保障业主资产的安全，安排固定资产的盘点清查工作，对于盘盈、盘亏现象及时做出正确处理；Set up sound and fixed assets management regulation to ensure the safety of the proprietors' assets and make an arrangement for the check and examination work of the fixed assets and make correct disposal as regards the the phenomenon of the inventory profit and inventory loss
这位哥，你的题目看起来真的很费事，一句话拆成这样....看您的翻译好像是哪里的网络翻译吧，看着中英文交叉的...晕倒as the results of cross training for last week, pls find it as below:as team output.应该是这样的吧。正确的翻译应该是：通过上个星期的艰苦训练，可以得到以下结论，那就是团队合作的结晶。cross training 本意指交叉训练，故这里可以引申为艰苦的训练。
