最爱串串香
My hometown--Harbin(China)--Introduction (Translated by freelance Chinese translator li – English to Chinese translation or Chinese to English translation services- your agent in Harbin) Before you visit a city, it is always useful to know something about it. Harbin (simplified Chinese: 哈尔滨; traditional Chinese: 哈尔滨; pinyin: Hāěrbīn; Wade-Giles: Ha-erh-pin) is a sub-provincial city and the capital of the Heilongjiang Province in Northeast China(中国东北). It lies on the southern bank of the Songhua River(松花江). Harbin is ranked as the tenth largest city in China(中国第十大城市), serving as a key political, economic(经济), scientific(科技), cultural and communications center(通讯中心) of Northeastern China.Harbin is originally a Manchu(满族) word meaning 'a place for drying fishing nets'. Harbin bears the nicknames 'The Pearl on the swan's neck' (天鹅项下的珍珠) because the shape of Heilongjiang resembles a swan, and 'Oriental Moscow'(东方莫斯科) or 'Oriental Paris'(东方小巴黎) for the architecture in the city. Harbin is also known as 'Ice City'(冰城) for its long and cold winter. Harbin was the birthplace(诞生地) of Jin (1115-1234) and Qing (1644-1911) Dynasties(金朝和清朝), the latter of which had a very considerable influence on modern Chinese history. At the end of the 19th century, Russia built the terminus(终点站)of the Middle East Railway(中东铁路) here. Later, more than 160,000 foreigners from 33 countries migrated to Harbin, promoting the development of a capitalist economy(资本主义经济) in the city. The economy and culture of Harbin achieved unprecedented prosperity at that time and the city gradually grew into a famous international commercial port(商埠). Assimilating(吸收、融会) external culture, Harbin created its unique and exotic cityscape(都市风景). The majestic St. Sofia Orthodox Church(圣索非亚东正教堂) and Zhongyang Dajie(中央大街) each built in a European style have the effect of bringing you into an 'eastern Moscow'. Even though you are sure to be attracted by various exotic buildings, the Dragon Tower(龙塔) which embodies the wisdom of the Chinese people is a must on your journey.
beckywei12266
100字说不清 影响-推动了资本主义发展,客观的改变了世界格局,极大的推动了社会生产率和资本利用率。但是疯狂的掠夺落后地区的资源导致了现在世界的不平衡。其实资本主义就是这样的,因为其发展就是建立在对剩余价值的剥削上!PS 悬赏太少。。。没动力
我是一只喵
君子不能趁人之危啊,祝你好运!with the development of economic of society ,people are living a better life,and more and more transportation tools step into people'life.next,I will introduce my hometown to you. In the past, the transportation tools in my hometown are Horse-drawn vehicle ,Human-drawn cart and so on,but now, too many advanced transportation tools,such as car track ,Freight vehicle etc, are Entrying the my hometown,besides,on the street the automobile is continuous, but also did not smell the exhaust which again irritated the nose, did not hear the deafening trumpet. take the passenger vehicle, comfortable and quickly, both does not have the noise, also has not polluted, was really too good!”。 OK that is all翻译:随着社会经济的发展,人们正很好的生活,越来越多的运输工具走进人们的生活,接下来,我将为你介绍一下吧在过去,我们家乡的运输工具只不过是马车人力车等,但是现在,很多的先进的运输工具诸如客车, 货车,等等正不如人们的生活,除此之外,马路上汽车川流不息,但是再也嗅不到刺鼻的尾气了,听不到震耳欲聋的喇叭声了。一位外地朋友对我说:“乘坐这的轿车,舒服又快捷,既没有噪音,也没有污染,真是太棒了!”