不景气的英文翻译

由于目前市场经济不景气，公司的业务低迷，我们不得不进行裁员的英文：Because of the current market economy and the company's business downturn, we have to lay off staff.

词语用法

1、staff用以指“工作人员”的总称时，是集合名词，不用复数。作主语时，如强调整体，谓语动词用单数，如强调其成员个，谓语动词用复数。

2、staff是“全体职员”，转化为动词则表示“为某部门配备人员或担任某部门的工作人员”。staff是及物动词,接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

3、staff表示“全体人员”，指得是一个整体，不是单个人。如一个公司是一个staff，两公司就是两个staffs。staff也有其他表示方式，只是尚未被所有人接纳。

相关短语

1、staff sufficiently 人员配备充足

2、staff tightly 人员紧缺

3、staff by volunteers 由志愿者充当工作人员

staff 读法 英 [stɑːf] 美 [stæf]

1、n. 员工；全体人员；全体职员；拐杖；杆；棒；五线谱

2、vt. 配备员工

示例

1、They staffed a new school.

他们给新学校配齐了教职工。

2、There's nobody to staff the office today.

今天办公室没人。

词汇搭配

1、staff a new school 给新学校配备教职工

2、staff the office 给办公室配备人员

3、staff this holiday resort 为度假胜地配备雇员

4、staff finely 人员配备齐全

由于目前市场经济不景气，公司的业务低迷，我们不得不进行裁员的英文：Because of the current market economy and the company's business downturn, we have to lay off staff.

词语用法

1、staff用以指“工作人员”的总称时，是集合名词，不用复数。作主语时，如强调整体，谓语动词用单数，如强调其成员个，谓语动词用复数。

2、staff是“全体职员”，转化为动词则表示“为某部门配备人员或担任某部门的工作人员”。staff是及物动词,接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

3、staff表示“全体人员”，指得是一个整体，不是单个人。如一个公司是一个staff，两公司就是两个staffs。staff也有其他表示方式，只是尚未被所有人接纳。

相关短语

1、staff sufficiently人员配备充足

2、staff tightly人员紧缺

3、staff by volunteers由志愿者充当工作人员

staff 读法 英 [stɑːf] 美 [stæf]

1、n. 员工；全体人员；全体职员；拐杖；杆；棒；五线谱

2、vt. 配备员工

示例

1、They staffed a new school.

他们给新学校配齐了教职工。

2、There's nobody to staff the office today.

今天办公室没人。

词汇搭配

1、staff a new school给新学校配备教职工

2、staff the office给办公室配备人员

3、staff this holiday resort为度假胜地配备雇员

4、staff finely人员配备齐全

depression;recession;slump;depressing state

不景气可以用一个名词 如 recession The economic conditions are in recession

the business is not looking up

回答和翻译如下：不景气，公司进行机构调整。In a recession, the company adjusts its institutions.

Economic recession

economic depression the Great Economic Depression 就是特指30年代的资本主义国家经济大萧条.