托书模板英语

Letter of AttorneyI am living and working outside of China, hereby authorize my wife xxx to deal with the real estate sales in China on behalf of myself.sorry for any inconvenience it may cause.Thanks and regards,

POWER OF ATTORNEY I, ***(你的名字), a citizen of P.R.C, hereby appoint my wife, ***(你妻子的名字), to act as my agent in People's Republic of China for all matters regarding real estate sales.Sorry for any inconvenience this might have caused.

booking note

Certificate of AuthorizationDue to I'm not living nor working in China, hereby, my wife xxx is authorized to deal with all affairs related to my house property in China.you name-----------------authorized signature date:xx/xx/xxxx

各个公司的样本都不一样，但是订舱需要的基本信息是差不多的，

这是我们公司的订舱委托书样本，我截个图  你参考一下吧

海运出口货物代运委托单制表日期: 年 月 日 委托单位： 代运编号: 装运港 目的港： 合同号： 国别： 委托单位编号：XIAN,CHINA INCHON, KOREA 唛头标记及号码 件数及包装式样 货名规格及型号 重量(公斤) 尺（立方米）码毛重 (ABT) 总体积： 净重 (ABT) 单件：（尺码不一时须另附表）长 宽 高托运人(英文)SHIPPER:. 需要提单正本 份副本 份 收货人(提单抬头)CONSIGNEE: 信用证号：通知人(英文) NOTIFY: 装期：效期：可否转运: NOT可否分批: NOT代发装船电报的电挂;地址(英文)： 运费支付：FREIGHT PREPAID特约事项： 1) NOTIFY APPLICANT 出口货物报单 份 随 发票 份附 装箱(重量单) 份单 尺码单 份据 信用证副本 份商检证 份 出口许可证 份装 船名 航次 装出日期 提单号船 情 况 货物情况： 我司联系人： TEL: FAX:

请楼主关注以下答复，谢谢 委托书Power of Attorney由于本人不在中国工作及生活，现委托我妻子XXX全权处理在中国的一切房产的买卖事宜。如有不便之处敬请谅解。Because I am not working and living in China， now I trust my wife XXX with full authority to deal with the deal matters of all house properties in China . If there is any inconvenience， please be understanding. 委托人××× Trustor ××× Aug. ××，2009

attorneyBecause of my life and work in China, we entrust my wife do XXX in China all the property business matters.