吃了个肚歪
1、be friendly to,英 [bi: ˈfrendli tu:] 美 [bi ˈfrɛndli tu]
释义:对…友好/友善
She be friendly to everybody.
她对所有的人都友善。
2、be nice to sb
释义:对某人友好
Not exactly, but at least they should be nice to me.
倒也不是,至少他们得对我友好一点儿吧。
3、be kind to sb.
释义:对某人善良
You have to be kind to people who have been cruel to you.
你要对那些对你残忍的人善良。
4、handle sb. kindly
释义:善待某人;和蔼地对待某人
他认为我们没有善待他。
He considered that he had not be handle kindly by us.
5、treat sb. well
释义:对某人友好
I implore you, treat him well.
我恳求你们能对他好一些。
我们是MJ
be friendly with sb和be friendly to sb的区别为:含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
be friendly with sb
释义:和某人友好相处。
例句:
He pretended to be friendly with me. 他假装对我友善。
be friendly to sb
释义:对某人友好/友善。
例句:
We should be friendly to animals. 我们对待动物应该友善。
二、用法不同
be friendly with sb
用法:with翻译成“和”,没有主从关系,两人平等,互相都友好相处。
be friendly to sb
用法:to翻译成“对”,是指主语友好的行为对象为sb,不一定sb也对主语人友善。
三、侧重点不同
be friendly with sb
解析:两人平等,互相都友好相处。
be friendly to sb
解析:一对二友好,二对一不一定友好。
笑语莹莹
be friendly with sb和be friendly to sb 区别:be friendly with sb和某人友好相处。be friendly to sb 对某人友好/友善。