亲爱的小慧慧
儿童启蒙英语儿歌歌词「带翻译」
儿歌是儿童文学最古老也是最基本的体裁形式之一。下面是我整理的两首英文儿歌的`歌词,希望大家喜欢。
Let us sing together,
Let us sing together,
One and all a joyous song.
让我们一起唱歌,
让我们一起唱歌,
全部都是欢乐的歌曲。
Let us sing together,
One and all a joyous song.
让我们一起唱歌,
全部都是欢乐的歌曲。
Let us sing, again and again.
Let us sing, again and again.
Let us sing, again and again.
One and all a joyous song.
让我们一起唱歌,一遍又一遍。
让我们一起唱歌,一遍又一遍。
让我们一起唱歌,一遍又一遍。
全部都是欢乐的歌曲。
(repeat once)
Three blue pigeons sitting on a wall.
Three blue pigeons sitting on a wall.
One flew away!
O-o-oh~~
有三只蓝鸽子,它们坐墙头。
有三只蓝鸽子,它们坐墙头。
一只飞走了!
唉~~~
Two blue pigeons sitting on a wall.
Two blue pigeons sitting on a wall.
Another flew away!
O-o-oh~~
两只蓝鸽子,它们坐墙头。
两只蓝鸽子,它们坐墙头。
又一只飞走了!
唉~~~
One blue pigeons sitting on a wall.
One blue pigeons sitting on a wall.
And the third flew away!
O-o-oh~~
一只蓝鸽子,它孤单坐墙头。
一只蓝鸽子,它孤单坐墙头。
它也飞走了!
唉~~~
No blue pigeons sitting on a wall.
墙头再没鸽子了。
One flew back!
Whee-ee-ee-ee!
一只飞回来了!
哦~~~(欢呼)
One blue pigeons sitting on a wall.
One blue pigeons sitting on a wall.
Another flew back!
Whee-ee-ee-ee!
一只蓝鸽子,它坐在墙头。
一只蓝鸽子,它坐在墙头。
又一只飞回来了!
哦~~~(欢呼)
Two blue pigeons sitting on a wall.
Two blue pigeons sitting on a wall.
And the third flew away!
Whee-ee-ee-ee!
两只蓝鸽子,它们坐墙头。
两只蓝鸽子,它们坐墙头。
第三只飞来啦!
哦~~~(欢呼)
Three blue pigeons sitting on a wall.
Three blue pigeons sitting on a wall.
三只蓝鸽子,它们坐墙头。
三只蓝鸽子,它们坐墙头。
魅影幽兰
《Teddy Bear》
歌曲原唱梅兰妮·马丁内兹
Teddy Bear, Teddy Bear,Turn around.
泰迪熊,泰迪熊,转个圈。
Teddy Bear, Teddy Bear,Touch the ground.
泰迪熊,泰迪熊,点点地。
Teddy Bear, Teddy Bear,jump up high
泰迪熊,泰迪熊,跳高高。
Teddy Bear, Teddy Bear,touch the sky
泰迪熊,泰迪熊,向天空.
Teddy Bear, Teddy Bear,take my hand
泰迪熊,泰迪熊,抓住我的手。
Teddy Bear, Teddy Bear,you are my friend
泰迪熊,泰迪熊,你是我的好朋友。
Teddy Bear, Teddy Bear,i love you
泰迪熊,泰迪熊,我爱你。
Teddy Bear, Teddy Bear,this is true
泰迪熊,泰迪熊,这是真的。
Teddy Bear, Teddy Bear,go upstairs
泰迪熊,泰迪熊,爬楼梯。
Teddy Bear, Teddy Bear,Say your prayers.
泰迪熊,泰迪熊,做祈祷。
Teddy Bear, Teddy Bear,Turn off the light.
泰迪熊,泰迪熊,关掉灯。
Teddy Bear, Teddy Bear,Say good-night.
泰迪熊,泰迪熊,说晚安。
Teddy Bear, Teddy Bear,Say good-night.
泰迪熊,泰迪熊,说晚安。
《Teddy Bear》
唱这首歌的时候,爸爸妈妈可以把家里的泰迪熊找出来,并带着它跟着歌词做动作,鼓励宝宝模仿。另外这首歌也很适合玩“我说你做”的游戏,妈妈说,爸爸和宝宝做动作。
同时也可以拓展其他动作。比如:clap your hands(拍拍手),Stomp your feet(跺跺脚),shake your head(摇摇头)
福嘟嘟的脸
little star英文儿歌歌词如下:
《Twinkle Twinkle Little Star》
填 词:Jane Taylor、简.泰勒
谱 曲:莫扎特
演 唱:Jewel
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are?
究竟何物现奇景
Up above the world so high
远浮于世烟云外
Like a diamond in the sky
似若钻石夜空明
When the blazing sun is gone
烈阳燃尽宙合静
When he nothing shines upon
落日不再星河清
Then you show your little light
晶晶灵灵挂夜空
Twinkle, twinkle, all the night
一闪一闪总不停
Then the traveller in the dark
漂泊游子夜中停
Thanks you for your tiny spark
浅淡火光伴你行
He could not see which way to go
漫漫长夜路何寻
If you did not twinkle so
若无星斑亮莹莹
In the dark blue sky you keep
深蓝夜空你身影
And often through my curtains peep
时常窥过我帘屏
For you never shut your eye
从未合上你眼睛
Till the sun is in the sky
直到太阳又现形
As your bright and tiny spark
因你聪伶浅光领
Lights the traveller in the dark
照亮游子夜中行
Though I know not what you are
我仍不懂你何物
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
扩展资料:
《一闪一闪小星星》是英国经典儿歌,歌曲原名为“Twinkle Twinkle Little Star”,在全球广泛流传2个世纪。其旋律来自18世纪的法国童谣《Ah! vous dirai-je, maman》(啊!妈妈我要告诉你)。
经著名音乐家莫扎特演绎变奏曲KV. 265,英国著名女诗人Jane Taylor填词,于1806年形成现在广为人知的经典儿歌。
优质英语培训问答知识库