家乡和亲人的英文

Homesickness always light Inadvertently soft On my breathing The thoughts have been on the road in April Overlook the front of the blue sky of spring flowers Only if you want to swallow the general regression Close your eyes to imagine the streets for some familiar Rivers and their loved ones home Which I described in a The pen is my hometown Home still wearing the cloak of the sea breeze If there is no such thing on the road in the rape The original home have grown up Under the blue sky can make a living away from Care of his hands like a meditation outside the home Weak outside of the mother is still around Nagging home and neighbors, as well as their children's thoughts乡思总是很轻轻轻的不经意间就碰破了我的呼吸这个四月思绪一直在路上忽略了眼前的春花蓝天只是如燕子一般想要回归闭上眼睛想像一段熟悉的街道河流故乡和亲人哪一桩在我的笔下而乡情是我的笔故乡依旧穿着海风的外衣如无其事的走在油菜花的路上原来的故乡已经长大可以在蓝天下闯荡双手托出沉思的样子思恋在外的游子羸弱的母亲还在门外张望与邻居唠叨家常以及对孩子的思念

"远在他乡的游子会借此寄托自己对家乡和亲人的思念"的英文翻译如下：Travelors who are away from home will use this to embody the longing for their hometown and family.

Goodbye, my hometown, my families, my friends.family，作“家人，家庭成员”讲时是需要变成families的

会借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情，英语是：take this to express the feeling of missing hometown and relatives.详细解释：take 英[teɪk] 美[tek] vt. 采取; 拿，取; 接受（礼物等）; 耗费（时间等）; vi. 拿; 获得; n. 镜头; 看法; 收入额; 场景; [例句]She was too tired to take a shower她累得连澡都懒得冲。express 英[ɪkˈspres] 美[ɪkˈsprɛs] v. 表达; 表示; 显而易见; 快递邮寄; adj. 特快的; 迅速的; 用快递寄送的; 明确的; n. 特快列车; 快递服务; [例句]He expressed grave concern at American attitudes他对美国的态度表示严重关切。relative 英[ˈrelətɪv] 美[ˈrɛlətɪv] adj. 相对的; 相关的; 相互有关的; 比较而言的; n. 亲属，亲戚; 相关物; 亲缘植物（或动物）; [语法学] 关系词; [例句]Do relatives of yours still live in Siberia?你的亲属仍然住在西伯利亚吗？