泡沫鱼头
幸运儿是lucky dog。
中西方人给动物和颜色的文化附加意义一般是不一样的，如在中国有人听见 You are a lucky dog。必然生气，但在英语中 lucky dog 是“幸运儿”；“爱物及乌”的英语表达是 Love me, love my dog.
这里用的是一种比喻的手法，日常生活中，常借用动物或颜色的特征来形容人之特性的词语，但这类比喻往往因 语言、文化背景的不同而具有不同的含义。
lucky,就是幸运的，行运的 它是一个形容词和fortunate的意思相近He is lucky:他很幸运.lucky money:红包。
快乐的陆小晶
a lucky dog【直译】一只幸运的狗狗【意译】幸运儿 【举例】We can say that success is so precious and wonderful that everyone is dreaming of being a lucky dog. 可以说成功是如此宝贵而美好每个人都梦想着成为一个幸运儿。
吃兔吃土
lucky dog的意思是幸运儿。具体释义如下：
lucky dog 英 [ˈlʌki dɔɡ] 美 [ˈlʌki dɔɡ]
n.幸运儿
例：A few enviably lucky people met you here and there in Shanghai.
一些让人嫉妒的幸运儿在上海的这里或那里遇见了你。
lucky是好运的意思，dog是狗的意思，但是这里并不是指幸运的狗。
lucky dog是一句谚语，它的意思是幸运儿。也不乏人们用dog来指代自已内心的嫉妒之情。
扩展资料
一、lucky英 ['lʌki] 美 ['lʌki]
adj. 幸运的；带来好运的
lucky的意思是“幸运的”,在句中用作表语时,可接介词短语、动词不定式或that从句。
例：You lucky blighter!
你这幸运的家伙！
二、dog英 [dɒɡ] 美 [dɔːɡ]
n. 狗；家伙；卑鄙的人；没用的东西
vt. （灾难等）缠住；跟踪
dog常用于谚语或成语中。
例：The dog kept a vigilant guard over the house.
这只狗警惕地守护着这所房屋。
挪威森林北辰星
一、lucky dog
读音：英 [ˈlʌki dɔɡ] 美 [ˈlʌki dɔɡ]
n.幸运儿
例句：
1、I'm a lucky dog and I love my country.
我是个幸运儿，我爱我的国家。
2、、Also I wish Ashton is a lucky dog forever!
我希望小龙永远是个幸运儿！
二、lucky man
读音：英 [ˈlʌki mæn] 美 [ˈlʌki mæn]
幸运的人
例句：
1、Yes, I do. I have a beautiful wife. I am a lucky man.
是的。我有一位漂亮的妻子。我是一个很幸运的人。
2、Mr Hill is a very lucky man.
希尔先生是个很幸运的人。
扩展资料：
the Luck Fairy
幸运仙女
重点词汇
Luck Fairy幸运精灵
例句：
1、I like you very much,'said the Luck Fairy.
我非常喜欢你们，幸运仙女说。
2、One winter night, the Luck Fairy visited them.
一个冬天的晚上，幸运仙女来拜访他们。
3、The winter here is very cold,'said the Luck Fairy.
这里的冬天非常冷，幸运仙女说道。
瘦子你好
lucky dog的意思：幸运儿
短语
1、lucky lucky dog 幸运儿
2、lucky y dog 幸运儿
3、a sly lucky gay dog 狡猾之徒
双语例句
1、A: You’re a lucky dog!
你可真幸运！
2、John is a lucky dog, he just won 100 dollors on a bet.
约翰真是个幸运儿，他与人打赌刚赢了100元。
3、It is really bad. But in other word, you are a lucky dog.
这确实倒霉，但换句话说，你又是幸运的。
扩展资料：
lucky, fortunate这两个词的共同意思是“幸运的”。辨析如下：
fortunate是正式用词,多用于重大的事情,不强调偶然性,指情况对某人有利,使其获得好处或成功; lucky是普通用词,指未经努力,完全出于偶然的原因而得到成功或免于受害。例如:
He is lucky that he missed the train the day it was wrecked.
火车撞毁那天他正好误了车,真幸运。
dog的用法：
dog的基本意思是“狗”,也可指像狗一样的“犬科动物”; 用于天文学指的是“大〔小〕犬星座”; 喻指人时,意为“家伙”,常与lucky, sly, gay等形容词连用,多用于非正式文体里。dog用于引申义在美国俚语里有时还可指“失败的事”。
dog一般指的是“公狗”,“母狗”是bitch,但习惯上不论雌雄都可称dog。
dog的复数形式dogs有时与定冠词the连用可表示“赛狗”,多用于赌博。
dog常用于谚语或成语中。
颜庄小店
意思是幸运儿。
这是一种比喻的手法。在我们日常生活中，经常借用动物或颜色的特征来形容人的特性的词语，不过这种比喻经常会因 语言、文化背景的不同而赋予了不同的含义。
扩展资料：
因为中西文化的不同，中西方人给动物和颜色的文化附加意义也是有很大不同的。在中国有人听见 You are a lucky dog。必然生气，但在英语中 lucky dog 是“幸运儿”;“爱物及乌”的英语表达是 Love me, love my dog.“风水轮流转”的英语表达是Every dog has his day. 在美国，狗作为宠物对人们极其重要，被看作家庭中的一部分。
优质英语培训问答知识库
