露丝奢望
stiff 英[stɪf] 美[stɪf]adj. 严厉的; 僵硬的，坚硬的; 呆板的，拘谨的; 顽固的;adv. <口>极度地，非常;n. 死尸; 笨蛋，傻瓜; 流动工人; 吝啬鬼穷光蛋;[例句]The furniture was stiff, uncomfortable, too delicate, and too neat家具又硬又不舒服，太不结实而且太小巧。[其他] 比较级：stiffer 最高级：stiffestrigid 英[ˈrɪdʒɪd] 美[ˈrɪdʒɪd]adj. 僵硬的; 严格的; （规则、方法等） 死板的; 刚硬的，顽固的;[例句]Several colleges in our study have rigid rules about student conduct在我们的研究中，有几所大学制定了严格的学生行为规则。[其他] 比较级：more rigid 最高级：most rigid
柠檬朱古力
rigid英[ˈrɪdʒɪd] 美[ˈrɪdʒɪd]adj. 僵硬的; 严格的; （规则、方法等） 死板的; 刚硬的，顽固的;[例句]Several colleges in our study have rigid rules about student conduct在我们的研究中，有几所大学制定了严格的学生行为规则。[其他] 比较级：more rigid 最高级：most rigidstiff英[stɪf] 美[stɪf]adj. 严厉的; 僵硬的，坚硬的; 呆板的，拘谨的; 顽固的;adv. <口>极度地，非常;n. 死尸; 笨蛋，傻瓜; 流动工人; 吝啬鬼穷光蛋;[例句]The furniture was stiff, uncomfortable, too delicate, and too neat家具又硬又不舒服，太不结实而且太小巧。[其他] 比较级：stiffer 最高级：stiffest
隐逸的军装梦
A penniless vagrant； not worth a penny——这两个都是表示“穷”的程度较深的习语。以上朋友的翻译也都很好，但我要提出的是，最好不要用poor形容一个人很穷。虽然“poor”确实有穷的意思，但英美人听到这个词的第一反应是这个人很可怜，并不会马上联想到他的经济状况。我上面说的那两个习语可以拿来给老外炫耀一下哈哈，因为听起来不是那么常用。实际上英美人最喜欢说的是 sb. be broke(我没钱了，我很穷)，如果要说穷光蛋的话就用程度深一点的sb. be stony broke 或 sb. be stone-broke。这就是相当地道的用法啦！
yangjiefox
穷qióng形（贫穷） poor; poverty-stricken:穷山沟 a poor mountain village穷得可怜 pitifully poor人穷志不穷。 One may be poor but never ceases to be ambitious.我家相当穷。 My family is pretty poor.名（穷尽） limit; end:无穷无尽 endless; inexhaustible智穷 at one's wits' end日暮途穷。 The day is waning and the road is ending.（姓氏） a surname:穷坚 Qiong Jian副（彻底） thoroughly:穷究 make a thorough (exhaustive) inquiry穷竭检查 have an exhaustive check-up（极端） extremely:穷奢极侈 extremely extravagant and luxurious
