• 回答数

    7

  • 浏览数

    351

yinyuyinyusuzezz
首页 > 英语培训 > 有限公司英文表示

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

a小镇子a

已采纳

“有限公司“用英语怎么说?可以这样翻译:Limited company

有限公司英文表示

246 评论(9)

冰雪皑皑

有限公司的英文全称为“Company Limited”,可以缩写成“Co. Ltd.”,也可以缩写成“Co.,Ltd.”

315 评论(11)

中国式话

有限责任公司 通常翻译是 Co., LtdCo. 是company的缩写 .表示缩写,是分隔,因为后面 Ltd 也是limited的缩写,如果不分隔开就不好理解了。

210 评论(10)

雪绒花05

满意请采纳哦Inc. (incorporated) 为根据公司法组成的股份有限公司. Co., Ltd 与LLC其实是一样的(都是Limited-liability company)LLC(Limited Liability Company)有限责任公司 表示“有限公司”的缩写很多:Co.,Ltd.=Company Limited。国内企业及大部分国外企业喜欢用这个来表示。Ltd.其实也是表示有限公司,只不过省略了。香港和台湾地区的企业以及欧洲的许多企业喜欢用这个表示。Inc.=Incorporated 主要是美国和加拿大的企业喜欢用这个表示。株式会社,大家都知道的,日本人对有限公司的称呼。PTY 澳洲及马来西亚那一带的企业用这个表示。LLC 阿拉伯国家用这个表示。

187 评论(9)

漫游的Alice

青岛靖通汇热力有限公司= Qingdao Jingtonghui Thermomax Co.Ltd. 青岛靖通汇绿化工程有限公司= Qingdao Jingtonghui Landscape Engineering Co.,Ltd. Thermomax可改为HEATING

272 评论(14)

秋刀鱼与禹

有限公司的英文全称为“Company Limited”,可以缩写成“Co. Ltd.”,也可以缩写成“Co.,Ltd.”。这两种缩写方法在实际使用当中都能见到,两者的区别仅在于:前者用空格来作间隔,后者用逗号来作间隔。间隔不能省略(不管是手写还是打字)。

“Co.”和“Ltd.”中的“.”都是用来表示单词短缩省略的符号,均不能省略。

111 评论(8)

把你的锅盖盖好

有限公司的英文全称为“Company Limited”,可以缩写成“Co. Ltd.”,也可以缩写成“Co.,Ltd.”。这两种缩写方法在实际使用当中都能见到,两者的区别仅在于:前者用空格来作间隔,后者用逗号来作间隔。

219 评论(8)

相关问答