• 回答数

    10

  • 浏览数

    121

shop移民Shero
首页 > 英语培训 > 海外海浴室的英文

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

木有雨啊

已采纳

toilet和bathroom的区分:

1、产生的国家不同,一个是美式英语,一个是英式英语。

在英国英语而非北美英语中,厕所一般称为toilet,在北美英语中,厕所一般称为bathroom,从不叫toilet。

2、语义不同(公厕与个人室内厕所)

toilet一般指有几个分隔便池的厕所间,即泛指公共厕所。bathroom一般指室内的厕所,房间里的,浴室和厕所集合的叫bathroom。

(英国)厕所用toilet:

在英国英语而非北美英语中,厕所一般称为toilet,住宅中的厕所亦可称为lavatory或(非正式用法)loo。住宅楼下附加的厕所可叫做cloakroom。

在公共场所,尤其在指示牌上,toilets、Gents(男厕所)或Ladies(女厕所)指有几个小间的厕所。有的指示牌亦可能用WC或PublicConveniences。

(美国)厕所用bathroom:

在北美英语中,厕所一般称为bathroom,从不叫toilet。公共厕所亦可称为restroom、ladies' room、women's room或men's room,还可用washroom,尤其是在加拿大。

扩展资料

toilet和bathroom的常用搭配:

1、打扫卫生间

clean the bathroom(常用表达)

clean the toilet(常用表达)

clean the bathroom指打扫浴缸、马桶、洗脸池等卫生间里所有的东西。clean the toilet则是“清洗马桶''的意思。

2、上厕所

go to the bathroom(常用表达)

go to the toilet(不普遍,但可以用的表达)go to the bathroom较常用,go to the toilet较粗俗,成人一般不用。

常用短语:

Bathroom furniture 浴室家具 ; 浴室家庭用具 ; 浴室 ; 浴盛僖具。

bathroom cabinet 卫生间镜箱 ; 浴室柜 ; 浴室柜系列 ; 浴室镜箱。

main bathroom 主卫 ; 主卫生间。

bathroom accessories 浴室配件。

go to the bathroom 上厕所。

bathroom cabinet 浴室柜。

bathroom equipment 浴室设备。

bedroom and bathroom 卧室和浴室。

参考资料:百度翻译—toilet

参考资料:百度百科—bathroom

海外海浴室的英文

291 评论(14)

百变珠珠侠may

shower bath

243 评论(9)

爱家薇薇

浴室的英文有bathroom和shower room。

bathroom的英式读法是['bɑːθruːm];美式读法是['bæθruːm]。只作名词意思是浴室;<美>洗手间。

shower的英式读法是['ʃaʊə(r)];美式读法是['ʃaʊər]。作名词时意思是淋浴;阵雨;送礼会;(大量)涌泻。作动词时意思是冲(淋浴);下(阵雨);倾注。

room的英式读法是[ruːm];美式读法是[ruːm]。作名词时意思是房间;空间;机会。

相关例句:

1、Every room in the hotel has a private bathroom.

旅馆中的每个房间都有一个单独浴室。

2、He weighed himself on the bathroom scales.

他在浴室的磅秤上称体重。

扩展资料:

单词解析:

一、bathroom

用法:

n. (名词)

bathroom的意思是“浴室”,这种浴室一般带有卫生间,多用于英式英语中。bathroom是可数名词,在句中可用作主语或宾语。

二、shower

用法:

n. (名词)

1)shower的基本意思是短暂的“阵雨”“阵雪”,是可数名词,常用于复数形式。引申可表示“淋浴”。the shower常可指“淋浴设备”或“浴室”。

2)shower用于比喻还可指“许多小东西或液体的大量洒落、倾注”,其后常与介词of连用。

三、room

用法:

n. (名词)

1)room的基本意思是“房间,室”,常指单人住户使用的房间,不仅可指住宅楼里,而且也可指公共宿舍,或旅馆里的单元房间,有时还指公共厨房和其他公用设施的房间。是可数名词。

2)room的另一个意思是“空间,地方,余地”,用于比喻时可指“机会”,是抽象名词,不可数,其前不可加冠词,谓语动词应用单数形式。

3)room可用动词不定式作定语,但不可用动名词作定语。

4)rooms还可作“住所”解。the smallest room的意思是“室内的厕所”,多用于英式英语的口语中。

参考资料:

百度百科-bathroom

百度百科-Shower

217 评论(9)

韩食小神厨

toilet和bathroom的区别为:意思不同、用法不同、使用环境不同。

一、意思不同

1、toilet:厕所。

2、bathroom:洗手间。

二、用法不同

1、toilet:toilet的意思是“厕所”,也可指“抽水马桶,便池”,是可数名词。toilet还可作“洗漱,打扮”解,多用作不可数名词,指一次具体的洗漱时或其间有形容词修饰时,可加不定冠词修饰。toilet引申可作“女士服装”解。

2、bathroom:bathroom的意思是“浴室”,这种浴室一般带有卫生间,多用于英式英语中。bathroom是可数名词,在句中可用作主语或宾语。

三、使用环境不同

1、toilet:侧重于英式英语使用。

2、bathroom:侧重于美式英语使用。

291 评论(12)

可可Cris

bathroom英 ['bɑːθruːm; -rʊm] 美 ['bæθrum] n. 浴室;厕所;盥洗室

275 评论(9)

小兔子lucky

【精彩回答】

toilet和bathroom的区分(英国/美国英语)

178 评论(10)

爱吃哒小胖纸

toiletToilet这个词来源于法语,就连法语“香水”一词(l’eaudutoilet)也和Toilet有关,可见还是很有高雅的感觉。文雅的翻法把Toilet译作“公共洗手间”。1. (有冲洗式马桶的)厕所,洗手间,盥洗室[C]2. 冲洗式马桶[C]3. 梳妆,打扮[S][U]4. 盛装,礼服[C]bathroomn.浴室;盥洗室;(带抽水马桶的)厕所;卫生间 区别是 ..Toilet 比较口语化

297 评论(8)

猪猪钕神

bathroom啦, 不过你要是在米国说bathroom他们可能意味你说的是洗手间,但是在加拿大洗手间用washroom, 就避免了这个歧义~~~

303 评论(12)

wumeiyan01

嗯,浴室的英文是bathroom,指的就是能够沐浴的地方,一般还带有厕所,这样的设施 不是一定需要的。在美式英语和英式英语中,都使用bathroom。实际上,英国人喜欢称呼浴室为lavatory。bathroom在英语中更多指的是私人住所的浴室。

217 评论(10)

那份噯隻許伱甡

barthroom巴斯入墓

272 评论(13)

相关问答