寒风夜雨119
关于文房四宝的：The four treasures are special representation for chinese culture.They are an impotant integral part of the chinese traditional culture meanwhile a resplendent treasure in the history of science and culture of our world.The set of four treasures properly packed usually doubles its price.In this plain but notable packages unified packing styles and decorations are applied, so as to open up new market with high qualities and affordable prices . Another innovative feature is the engraved patterns of plum, orchid, bamboo and chrysanthemum on brush, inkstick, paper, inkstone echos great desires from consumers.
末末很烦躁
文房四宝: the four treasures of the study, i.e. writing brush, ink stick, ink slab, paper
小肥羊洋阳
中国的文房四宝传统上是指笔、墨、纸、砚。Traditional,China's stationery includes four maid “treasures”: the writing brush,ink-stick,paper and ink-stone.
J家馍小T
毛笔 Chinese brush；黑墨 black ink；宣纸 rice paper；砚台 ink stone。
文房四宝： the four treasures of the study
中国古代传统文化中的文书工具，即笔、墨、纸、砚。文房四宝之名，起源于南北朝时期。历史上，“文房四宝”所指之物屡有变化。
扩展资料：
中国的用具，不少独具一格，它既表现了中华民族不同于其他民族的风俗， 又为世界文化的进步和发展作出了贡献。其最典型的是被称为“文房四宝”的书写工具：纸、笔、墨、砚。
在南唐时，“文房四宝”特指安徽宣城诸葛笔、安徽徽州李廷圭墨、安徽徽州澄心堂纸，安徽徽州婺源龙尾砚。
自宋朝以来“文房四宝”则特指宣笔（安徽宣城)、徽墨（安徽徽州歙县)、宣纸（安徽宣城泾县)、歙砚（安徽徽州歙县）、洮砚（甘肃卓尼县）、端砚（广东肇庆，古称端州），元代以后湖笔（浙江湖州）渐兴，宣笔渐衰，改革开放后，宣笔渐渐恢复了生机。
“文房四宝”不仅是具有极强的实用价值的文具用品，也是融绘画、书法、雕刻、装饰等为一体的艺术品。在2007年，中国科学院科技史所、中国文房四宝协会，向联合国教科文组织申报笔墨纸砚为世界级“非物质文化遗产”。
参考资料来源：百度百科-文房四宝
江小赖007
the “scholar's four jewels” (writing brush, ink stick, ink slab and paper)“the four precious articles of the writing table”writing materials
大睿2010
Four Treasures of the Study, Four Jewels of the Study or Four Friends of the Study is an expression used to denote the brush, ink, paper and ink stone used in Chinese and other East Asian calligraphic traditions. The name appears to originate in the time of the Southern and Northern Dynasties (420-589 AD).Chinese culture is very fond of four word couplets, and the Four Treasures is another example: "文房四宝: 笔、墨、纸、砚," (Pinyin: wén fáng sì bǎo: bǐ, mò, zhǐ, yàn) "The four jewels of the study: Brush, Ink, Paper, Inkstone."[1][2] In the couplet mentioned, each of the Treasures is referred to by a single epithet; however, each of these are usually known by a compound name (i.e. The Brush: 毛笔, literally "hair brush/pen[3]). The individual treasures have a "treasured" form, each being produced in certain areas of China as a speciality for those scholars who would use them.
