sweat英文翻译

汗水。

汗液（sweat）是由汗腺分泌的液体。由于外界气温升高，或体内产热增加所致的热 *** 引起的发汗称知觉发汗。此时发汗区域分布广，全身各部位皮肤，尤以前额、颈部、躯干前后、腰部、手背及前臂等部位最多；其次为颈、躯干侧面及四肢大部分；再次为股内侧面及腋下；最少是手掌和足。精神紧张亦引起发汗，发汗中枢分布于中枢神经系统各部位，正常人24小时内不知觉蒸发约600～700毫升水。 更多→ 汗液

sweat

汗流浃背perspire all oversweating profuselysweat like a pigsweat runs down the backbe drenched with sweatthe back is covered with sweatwith sweat streaming down one's backflowing sweat soaks through the back one's whole body was dripping with sweat

汗流浃背的英语：soaked with sweat。读音： [səʊkt] [wɪð]  [swet]。

（1）soaked英 [səʊkt]   美 [soʊkt]  adj.被湿透的，浸泡的;淋透的。v.浸( soak的过去式和过去分词)。

（2）with英 [wɪð]   美 [wɪθ] prep.随着;和，跟;关于;和…一致。

（3）sweat英 [swet]   美 [swɛt]  vi.流汗，渗出;发酵;做苦工;〈非〉烦恼，焦急。vt.使出汗;使流出，使排出;使过度工作;逼问。n.汗水;湿气;繁重、耗力的劳动;担心，焦虑。

soaked with sweat用法示例如下：

（1）Our clothes were soaked with sweat.

我们的衣服给汗水湿透了。

（2）It's so hot my clothes are soaked with sweat.

天太热，我衣服都溻了。

扩展资料：

sweat作名词时意思是“汗”,转化成动词意思是“出汗”,指由于工作辛苦或某种心情而使汗液渗出。引申可指“辛苦工作”。

sweat可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词或代词作宾语。

sweat的过去式和过去分词有两种形式,分别是sweat和sweated。

perspiration [,pə:spə'reiʃən] n.1. 出汗；流汗(亦喻指辛苦)2. 汗；汗水sweat [swet] n. 汗v. 出汗一个有动词意思 一个没有一个有引申义 另一个没有这就是区别

前者是引喻意，表示一种辛苦的状态而已，也就是说你给老外讲perspiration这个词时，他们的脑海浮现出的是一片辛勤劳作，努力进取的形象，说不定和你认为的液态的汗水没有任何关系，只是我们中国人在翻译的时候用了“汗水”这个比喻而已，而这也就造成了对于你的误导。不同的两种语言在学习的时候切不可那我们的母语来衡量另一种语言，这样往往会造成误解。sweat就很具体，液态的汗水，你流出的汗水。

vi.流汗，渗出； 发酵； 做苦工； 〈非〉烦恼，焦急vt.使出汗； 使流出，使排出； 使过度工作； 逼问n.汗水； 湿气； 繁重、耗力的劳动； 担心，焦虑