惠顾商店英语

应该是“毎度ありがとうございます （まいどありがとうございます）”你这是写了半句话，如果在超市这样的地方的话，这个解释就是：承蒙关照，多谢！的意思。

custom username mapping的中文翻译是自定义用户名映射

重点词汇：mapping

词语分析：

音标：英 [ˈmæpɪŋ]   美 [ˈmæpɪŋ]

v. 绘图；筹划（map的ing形式）

n. 地图；映像；绘图

短语：

mapping function 映射函数；变换功能

data mapping 数据映射；数据配置

例句：

The abduction mapping method was introduced to deduce the transformation relation between the non-unbendable surface and the flat surface.

利用微分几何中的诱导映射理论求得非可展曲面到平面域内的变换关系。

Meanwhile, the scenes of rain, snow, fire flame and explosion are simulated livingly by means of particle system and dynamic texture mapping.

同时，利用粒子系统和动态纹理贴图的方法实现了雨、雪、火焰和爆炸效果的模拟。

Meanwhile, this algorithm provides approximate zeros of continuous mapping on Euclidian space and, in some casest can follow the pathwise connected set of zeros.

另一方面，这算法可用于计算某些连续映射的零点，且具有跟踪连通零点集的功能。

近义词：

v. 绘图；筹划（map的ing形式）  cooking，plotting

おおきに：大（おお）いに这个词倒是有，你是不是打错了呢まいど、 まいどあり：如上所说，就是口语中毎度ありがとうございます 的简单说法。并不是说所有的客套话都可以这样简略说。翻译上基本都差不多，“感谢惠顾，感谢光临”等等

まいど～ 是 まいど ありがとう/毎度 有难う 的口语,用中文表示是谢谢您(每次都来我店).まいどあり 同上面是一个意思,都是日本人常用的.

custom username mapping可以翻译为对用户的习惯行为进行刻画。custom 英[ˈkʌstəm]美[ˈkʌstəm]n. 风俗; 习俗; (个人的)习惯，习性，惯常行为; (顾客对商店的)惠顾，光顾;adj. 定做（制）的;[例句]The programme was about customs in different parts of the country.这个节目介绍全国各地的风俗习惯。[其他] 复数：customsusername 英[ˈjuːzəneɪm]美[ˈjuːzərneɪm]n. (使用计算机程序或系统时用以识别身份的)用户名;[例句]The screen will display the username in the top right-hand corner.屏幕将在右上角显示用户名。mapping 英[ˈmæpɪŋ]美[ˈmæpɪŋ]v. 绘制…的地图; 了解信息，提供信息(尤指其编排或组织方式);[词典] map的现在分词;[例句]Previous maps generalized to the nearest 10 meters. His map would go to one tenth of a meter.以前的地图画得比较笼统，最精确只能到10米，而他绘制的地图将精确到十分之一米。[其他] 原型： map

英语custom username mapping翻译成中文是：“自定义用户名映射”。

重点词汇：custom

一、单词音标

二、单词释义

三、词形变化

四、短语搭配

五、词义辨析

habit，practice，custom，convention这组名词一般含义为“习惯”。

六、双语例句