onlyif英文

if only常被译为：但愿；要是……该多好啊，等等。

only if常被译为：只有……（才）；只有在……的时候；唯一的条件是……，等等。

两者的区别是：

1、在if only这个短语中，中心词是从属连接词if，而副词only只是加强if的语气的；在only if 这个短语中，副词only是中心词，而从属连接词if则只是用来连接从句的。

2、if only在引导条件句，表示说话人对某事所寄予的某种强烈愿望的时候，可以独立使用；only if 引导的条件状语从句是起增强主句语势作用的，不可单独使用。

if only和only if在实际运用中，有时候两个单词会分开写，if only写作if...only，only if写作only...if。

例如：

1、If she would only come!（但愿她能来！）

2、I will only come home if you come with me.（只有你跟我一起走，我才回家。= I will come home only if you come with me.）

要注意的是，if only仅仅是if的一种强化形式，不仅能表达说话人的愿望，而且能表达条件。因此，它同if一样，也能引出条件状语从句。if only从句在大多数情况下用作虚拟条件句，但是偶尔也有用在真实条件句的情况。

only if 引起的条件状语从句，是一个对“条件”限制更严的“限制性条件状语从句”，与if引起的一般条件句相比，它有一种增强主句语势的作用。

此外，《If Only》还是一部美国电影的名字，一般被译为《如果能再爱一次》。

Only if和if only 的用法区别：

一、only if

1、在only if这个短语中，副词only是中心词，而从属连接词if则只是用来连接从句的，因此，它表示“只有>  (才);只有在.的时候，唯一的条件是..”的意思。

2、only if有时也写成only.. if,表示唯一的条件，但是意思不变。

二、if only

1、在if only这个短语中，中心词是从属连接词if, 而副词only 只是加强if的语气的，因此，if only仅仅是if的一种强化形式，不仅能表达说话人的愿望，而且能表达条件。

2、 if only常常用来表达强烈的愿望或遗憾，因此，主要用在虚拟语气中，用以表达强烈的愿望或非真实条件。常被译为“但愿”“要是..该多好啊”等。

三、从上面的分析，我们还可以看出only if和if only这两个短语都可以用来引导条件从句，表示主句所需要的“条件”，但是两者有差异，主要表现在说话人的语义意图等方面。

I、 only if引起的条件状语从句，是一个对“条件”限制更严的“限制性条件状语从句”，表示“只有.... (才) ;只有在..的时候;唯一的条件是..” 的意思;与  if引起的一般条件句相比，它有一种增强主句语势的作用。2、 if on1引导的条件句,通常用来表示说话人对某事所寄予的某种强烈愿望，相当于as longas。它可以独立使用，用来表示由于客观条件限制,为某事不大可能或完全不可能实现而感到惋惜或遗憾的复杂心情，常用虚拟语气。

ONLY，英文单词。中文意思：adj.唯一的；仅有的；最好的，最适当的； adv.只，仅仅；结果却，不料； conj.但是，可是；要不是。

可作为副词，介词，形容词使用。

在书面英语中，only 通常直接置于被修饰词之前。但在口语中，由于可通过重读指示修饰对象，故其位置并不太重要。

参考资料：百度百科-ONLY

if only 是“要是...就好了”only if 是“只有...”比如 only if you study hard can you achieve good grades.

1，only if 只要...2，if only 要是...多好.表示一种愿望 There is so much more I could do if only I have time.3, if not 如果不是4，what if 如果...那会怎么样？

答案是：If only是要是......就好了，only if是只有……(才)，它们的区别为意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1.If only意思：但愿

2.only if意思：只有当

二、用法不同

1.If only用法：if only引导的条件句，通常用来表示说话人对某事所寄予的某种强烈愿望，相当于as long as。

2.only if用法：only if 引起的条件状语从句，是一个对“条件”限制更严的“限制性条件状语从句”，它有一种增强主句语势的作用。

三、侧重点不同

1.If only侧重点：作副词时，意思是“只，仅仅，才”。

2.only if侧重点：可加动词不定式结构作结果状语，表示“不料，结果却”,多用于意外和不幸的场合。